Перевод текста песни When Gargoyles Fly - Lefay

When Gargoyles Fly (оригинал)

THE GARGOYLES SLUMBER THROUGH TIME
WITH PATIENCE THEY WAIT FOR THE SIGN
THESE DEMONS OF OBSCURITY
SHALL FLY ONCE AGAIN — SOON THEY’LL BE FREE
THEY SHALL COME BACK FROM SHADOWS AND STONES
THEY SHALL RELIVE AS IN THE TALES FROM THE OLD
AND REMAIN FOR THOUSANDS OF YEARS
AFTER THE EARTH HAS CRUMBLED IN TEARS
LOOK ABOVE THERE YOU SEE THE SIGN
ON THE PURPLE COLORED SKY
REALITY CHANGE AND GRANITE COMES ALIVE
FOR TWO THOUSAND YEARS
THEY HAVE SLEPT WITH THIS CURSE
AND NOW IS THE TIME
WHEN THE GARGOYLES FLY
IN THE CENTER OF NOWHERE IN TIME
THEY ARISE WITH FURIOUS FIERY EYES
THEY EAGERLY SEARCH WHAT COMBINES
THE CLANDESTINE DOORS TO THE OTHER SIDE
THEY ARE FREE THE BATTALIONS OF FIENDS
LIKE A THOUSAND MILLION BEAMS
THEY STRIKE THROUGH THE VOID
LIKE A UNIVERSAL SCREAM
A METEORIC RAIN
IS FALLING DOWN TO EARTH
THIS IS THE TIME
WHEN THE GARGOYLES FLY
LOOK ABOVE THERE YOU SEE THE SIGN
ON THE PURPLE COLORED SKY
REALITY CHANGE AND GRANITE COMES ALIVE
FOR TWO THOUSAND YEARS
THEY HAVE SLEPT WITH THIS CURSE
AND NOW IS THE TIME
WHEN THE GARGOYLES FLY

Когда Горгульи летают (перевод)

Горгульи дремлют во времени
С ТЕРПЕНИЕМ ОНИ ЖДУТ ЗНАКА
ЭТИ ДЕМОНЫ БЕЗВЕСТНОСТИ
ЕЩЕ РАЗ ПОЛЕТЕТ — СКОРО ОНИ БУДУТ БЕСПЛАТНЫМИ
ОНИ ВЕРНУТСЯ ИЗ ТЕНИ И КАМНЕЙ
ОНИ БУДУТ ПРОЖИВАТЬ, КАК В СКАЗКАХ ИЗ СТАРЫХ
И ОСТАНЕТСЯ НА ТЫСЯЧИ ЛЕТ
ПОСЛЕ ТОГО, КАК ЗЕМЛЯ РУШИЛАСЬ В СЛЕЗАХ
ПОСМОТРИТЕ ВВЕРХ, ВЫ ВИДИТЕ ЗНАК
НА ПУРПУРНОМ НЕБЕ
ИЗМЕНЕНИЕ РЕАЛЬНОСТИ И ГРАНИТ ОЖИВАЕТ
НА ДВЕ ТЫСЯЧИ ЛЕТ
ОНИ ПЕРЕСПАЛИ С ЭТИМ ПРОКЛЯТИЕМ
И СЕЙЧАС ВРЕМЯ
КОГДА ГОРГУЛЬИ ЛЕТАЮТ
В ЦЕНТРЕ НИГДЕ ВО ВРЕМЕНИ
ОНИ Встают с яростными огненными глазами
ОНИ УДОВОЛЬСТВУЮТ, ЧТО ОБЪЕДИНЯЕТСЯ
ТАЙНЫЕ ДВЕРИ НА ДРУГУЮ СТОРОНУ
ОНИ СВОБОДНЫ БАТАЛЬОНЫ ИЗВЕРГОВ
КАК ТЫСЯЧА МИЛЛИОНОВ ЛУЧЕЙ
ОНИ ПРОНИЦАЮТ ПУСТОТУ
КАК УНИВЕРСАЛЬНЫЙ КРИК
МЕТЕОРИТНЫЙ ДОЖДЬ
ПАДАЕТ НА ЗЕМЛЮ
ЭТО ВРЕМЯ
КОГДА ГОРГУЛЬИ ЛЕТАЮТ
ПОСМОТРИТЕ ВВЕРХ, ВЫ ВИДИТЕ ЗНАК
НА ПУРПУРНОМ НЕБЕ
ИЗМЕНЕНИЕ РЕАЛЬНОСТИ И ГРАНИТ ОЖИВАЕТ
НА ДВЕ ТЫСЯЧИ ЛЕТ
ОНИ ПЕРЕСПАЛИ С ЭТИМ ПРОКЛЯТИЕМ
И СЕЙЧАС ВРЕМЯ
КОГДА ГОРГУЛЬИ ЛЕТАЮТ