Перевод текста песни The Choice - Lefay

The Choice (оригинал)

It ain’t fair I can’t believe it
There’s two doors out of here
They’re so identical and both of them
Is whispering my name
In despair I cry apathy is
Poisoning my mind
Will I win or will I lose
Does it matter what I choose
My shadow is silent
What else can it be
It’s always A secret
Ones own destiny
Voices are calling
They want me to hear
Want me to trust them
And believe they are there
The choice
There is two doors out of here
The choice
Will I ever be free
I’ve made the choice now
I’m entering A door to somewhere else
Everything is black
And there is no more turning back
My shadow is silent
What else can it be
It’s always A secret
Ones own destiny
Voices are calling
They want me to hear
Want me to trust them
And believe they are there
The choice
There is two doors out of here
The choice
Will I ever be free

Выбор (перевод)

Это несправедливо, я не могу в это поверить
Отсюда две двери
Они такие одинаковые, и оба
Шепчет мое имя
В отчаянии я плачу, апатия
Отравление моего разума
Я выиграю или проиграю
Имеет ли значение, что я выбираю
Моя тень молчит
Что еще может быть
Это всегда секрет
Собственная судьба
Голоса зовут
Они хотят, чтобы я услышал
Хотите, чтобы я доверял им
И верь, что они есть
Выбор
Отсюда две двери
Выбор
Буду ли я когда-нибудь свободен
Я сделал выбор сейчас
Я вхожу в дверь куда-то еще
Все черное
И нет больше пути назад
Моя тень молчит
Что еще может быть
Это всегда секрет
Собственная судьба
Голоса зовут
Они хотят, чтобы я услышал
Хотите, чтобы я доверял им
И верь, что они есть
Выбор
Отсюда две двери
Выбор
Буду ли я когда-нибудь свободен