Перевод текста песни Take Me - Leela James

Take Me (оригинал)

Spend my life with you
Nothing could be more beautiful than that
If you ask, I do
You’re all I’ve been dreaming of
You’re a part of me
Every breath I breathe
We’ll be together
I belong to you
You belong to me
We’ll last forever
Take me, take me
Just take me, just take me
Take me, all of me
However you want me
Take me, take me
Just take me, just take me
Whenever you want me
Take me
I’m willing to give you all of me
Take me
I only want to be close to you
Wrapped in your arms endlessly
I give you everything
My heart, my love is all you need
Every part of me
All the breath I breathe
We’ll be together
I’ll belong to you
You’ll belong to me
We’ll last forever
Take me, take me
Just take me, just take me
Take me, all of me
However you want me
Take me, take me
Just take me, just take me
Whenever you want me
Take me
I’m willing to give you all of me
Take me
Take me, completely
I’ll always love you
I’ll never leave
I’m here just for you
I promise, yes I do
Take me, take me
Take me, take me
I do
However you want me
However you need me, baby
I’m willing to give you all of me
I wanna be your everything
Cause you mean the world to me
Always in your life
By your side, until I die
I love you, I love you
I want to be in your life
Take me, just take me
Just take me, all of me
Take me how you want me
However you want me
I’m here for you
I’m here for you…

возьми меня (перевод)

Провести свою жизнь с тобой
Ничего не может быть прекраснее этого
Если вы спросите, я сделаю
Ты все, о чем я мечтал
Ты часть меня
Каждое дыхание, которым я дышу
Мы будем вместе
Я принадлежу тебе
Ты принадлежишь мне
Мы будем длиться вечно
Возьми меня, возьми меня
Просто возьми меня, просто возьми меня
Возьми меня, всего меня
Однако ты хочешь меня
Возьми меня, возьми меня
Просто возьми меня, просто возьми меня
Всякий раз, когда ты хочешь меня
Возьми меня
Я готов отдать тебе всего себя
Возьми меня
Я только хочу быть рядом с тобой
Бесконечно в твоих объятиях
Я даю тебе все
Мое сердце, моя любовь - это все, что тебе нужно
Каждая часть меня
Все дыхание, которым я дышу
Мы будем вместе
я буду принадлежать тебе
Ты будешь принадлежать мне
Мы будем длиться вечно
Возьми меня, возьми меня
Просто возьми меня, просто возьми меня
Возьми меня, всего меня
Однако ты хочешь меня
Возьми меня, возьми меня
Просто возьми меня, просто возьми меня
Всякий раз, когда ты хочешь меня
Возьми меня
Я готов отдать тебе всего себя
Возьми меня
Возьми меня полностью
Я всегда буду любить тебя
я никогда не уйду
я здесь только для тебя
Я обещаю, да, я делаю
Возьми меня, возьми меня
Возьми меня, возьми меня
Я делаю
Однако ты хочешь меня
Однако ты нуждаешься во мне, детка
Я готов отдать тебе всего себя
Я хочу быть твоим всем
Потому что ты имеешь в виду мир для меня
Всегда в вашей жизни
Рядом с тобой, пока я не умру
Я люблю тебя Я люблю тебя
Я хочу быть в твоей жизни
Возьми меня, просто возьми меня
Просто возьми меня, всего меня
Возьми меня, как хочешь
Однако ты хочешь меня
Я здесь ради тебя
Я здесь ради тебя…