Перевод текста песни So Good - Leela James

So Good (оригинал)

So good, so good
So good, so good
No change, no games
No cheers, no pain
Is this real?
'Cause I feel like I’m living a fantasy
You’re too good to be true
I feel like new
You’re feeling me and I’m feeling you
I never ever thought that I could have it all
But you got all I need and more
'Cause I ain’t never have love as good
You treat me just the way you should
Better than before
You keep me coming back for more
Your love is so good, so good, so good
Your love is so good, so good, so good
No love, no games
You’re not the same
I’m glad I gave you a try
'Cause you keep me high
I see myself with you for the rest of my life
You’re too good to be true
I feel like new
You’re feeling me and I’m feeling you
I never ever thought that I could have it all
But you got all I need and more
'Cause I ain’t never have love as good
You treat me just the way you should
Better than before
You keep me coming back for more
Your love is so good, so good, so good
Your love is so good, so good, so good
So good, so good, so good
Your love is so good
So good, so good, so good
Your love is so good
You got me open, I’m so in love with you, baby
You got me hypnotized, I’m so in love with you baby
Just like the ocean I’m deep in love with you baby
You got me open
So good, so good
I ain’t never love as good
You treat me just the way you should
Better than before
You keep me coming back for more
Your love is so good, so good, so good
Your love is so good, so good, so good

так хорошо (перевод)

Так хорошо, так хорошо
Так хорошо, так хорошо
Никаких изменений, никаких игр
Нет ура, нет боли
Это правда?
Потому что я чувствую, что живу фантазией
Ты слишком хорош, чтобы быть правдой
чувствую себя как новый
Ты чувствуешь меня, и я чувствую тебя
Я никогда не думал, что могу иметь все это
Но у тебя есть все, что мне нужно, и даже больше
Потому что у меня никогда не было любви так хорошо
Ты обращаешься со мной так, как должен
Лучше, чем раньше
Ты заставляешь меня возвращаться снова и снова
Твоя любовь так хороша, так хороша, так хороша
Твоя любовь так хороша, так хороша, так хороша
Ни любви, ни игр
Ты не тот
Я рад, что дал вам попробовать
Потому что ты держишь меня высоко
Я вижу себя с тобой до конца жизни
Ты слишком хорош, чтобы быть правдой
чувствую себя как новый
Ты чувствуешь меня, и я чувствую тебя
Я никогда не думал, что могу иметь все это
Но у тебя есть все, что мне нужно, и даже больше
Потому что у меня никогда не было любви так хорошо
Ты обращаешься со мной так, как должен
Лучше, чем раньше
Ты заставляешь меня возвращаться снова и снова
Твоя любовь так хороша, так хороша, так хороша
Твоя любовь так хороша, так хороша, так хороша
Так хорошо, так хорошо, так хорошо
Твоя любовь так хороша
Так хорошо, так хорошо, так хорошо
Твоя любовь так хороша
Ты открыл меня, я так люблю тебя, детка
Ты меня загипнотизировал, я так люблю тебя, детка
Так же, как океан, я глубоко влюблен в тебя, детка
Ты меня открыл
Так хорошо, так хорошо
Я никогда не люблю так хорошо
Ты обращаешься со мной так, как должен
Лучше, чем раньше
Ты заставляешь меня возвращаться снова и снова
Твоя любовь так хороша, так хороша, так хороша
Твоя любовь так хороша, так хороша, так хороша