Перевод текста песни I'd Rather Be With You - Leela James

I'd Rather Be With You (оригинал)

I’d rather be with you, yeah
Said I’d rather be with you
I’d rather be with you, yeah
Said I’d rather be with you
I’d rather be with you until I’m through, oh yes, I do
I’d rather be with you until the day we fly away
I just love to see a smiling face in the early sun
And if I can’t have you to myself, then life’s no fun
I’d rather be with you, yeah
Said I’d rather be with you
I’d rather be with you, yeah
Said I’d rather be with you
I wanna hold your hand if I can and be your girl
I wanna be your friend, not now and then but until the end
I just love the way you act and that’s a fact
I wanna be your number one, so picture that
I’d rather be with you, yeah
Said I’d rather be with you
I’d rather be with you, yeah
Said I’d rather be with you
I’d rather be with you, yeah
Said I’d rather be with you
I’d rather be with you, yeah
Said I’d rather be with you
I’d rather be with you, yeah
Said I’d rather be with you
I’d rather be with you, yeah
Said I’d rather be with you
I’d rather be with you, yeah
Said I’d rather be with you
I’d rather be with you, yeah
Said I’d rather be with you

Я Бы Предпочел Быть С Тобой (перевод)

Я предпочел бы быть с тобой, да
Сказал, что я предпочел бы быть с тобой
Я предпочел бы быть с тобой, да
Сказал, что я предпочел бы быть с тобой
Я предпочел бы быть с тобой, пока не закончу, о да, я
Я предпочел бы быть с тобой до того дня, когда мы улетим
Я просто люблю видеть улыбающееся лицо в лучах раннего солнца
И если я не могу заполучить тебя, значит, жизнь неинтересна
Я предпочел бы быть с тобой, да
Сказал, что я предпочел бы быть с тобой
Я предпочел бы быть с тобой, да
Сказал, что я предпочел бы быть с тобой
Я хочу держать тебя за руку, если смогу, и быть твоей девушкой
Я хочу быть твоим другом, не время от времени, а до конца
Мне просто нравится, как ты ведешь себя, и это факт
Я хочу быть твоим номером один, так что представь это
Я предпочел бы быть с тобой, да
Сказал, что я предпочел бы быть с тобой
Я предпочел бы быть с тобой, да
Сказал, что я предпочел бы быть с тобой
Я предпочел бы быть с тобой, да
Сказал, что я предпочел бы быть с тобой
Я предпочел бы быть с тобой, да
Сказал, что я предпочел бы быть с тобой
Я предпочел бы быть с тобой, да
Сказал, что я предпочел бы быть с тобой
Я предпочел бы быть с тобой, да
Сказал, что я предпочел бы быть с тобой
Я предпочел бы быть с тобой, да
Сказал, что я предпочел бы быть с тобой
Я предпочел бы быть с тобой, да
Сказал, что я предпочел бы быть с тобой