Перевод текста песни The Wrong Girl - Lee Ann Womack

The Wrong Girl (оригинал)

You’ve got a great apartment and a real nice car
The job you always wanted — you’re gonna go far
You’ve got everything you need in this world
But you’ve got the wrong girl
Everybody’s looking cause she looks so hot
You don’t know it yet but I know what you’ve got
Go ahead and give it a whirl
But you’ve got the wrong girl
If you’re looking for love, you’re looking too hard
You can’t see that what you need is right in your back yard
You were blinded by diamonds and you missed a pearl
Yeah you’ve got the wrong girl
Does she like fishing, four wheeling in the woods
Does she get her hands greasy up underneath the hood
I’ll bet she never listens to Merle
Yeah you’ve got the wrong girl
If you’re looking for love, you’re looking too hard
You can’t see that what you need is right in your back yard
You were blinded by diamonds and you missed a pearl
Yeah you’ve got the wrong girl
Yeah you’ve got the wrong girl
Yeah you’ve got the wrong girl
You’ve got the wrong girl
Yeah you’ve got the wrong girl
Yeah you’ve got the wrong girl

Не Та Девушка (перевод)

У тебя отличная квартира и очень хорошая машина
Работа, которую вы всегда хотели – вы далеко пойдете
У вас есть все, что вам нужно в этом мире
Но у тебя не та девушка
Все смотрят, потому что она выглядит такой горячей
Вы еще этого не знаете, но я знаю, что у вас есть
Давай, попробуй
Но у тебя не та девушка
Если ты ищешь любви, ты ищешь слишком усердно
Вы не можете видеть, что то, что вам нужно, находится прямо у вас на заднем дворе
Вас ослепили бриллианты, и вы упустили жемчужину
Да, у тебя не та девушка
Ей нравится рыбалка, катание на четырех колесах по лесу
У нее жирные руки под капотом
Бьюсь об заклад, она никогда не слушает Мерля
Да, у тебя не та девушка
Если ты ищешь любви, ты ищешь слишком усердно
Вы не можете видеть, что то, что вам нужно, находится прямо у вас на заднем дворе
Вас ослепили бриллианты, и вы упустили жемчужину
Да, у тебя не та девушка
Да, у тебя не та девушка
Да, у тебя не та девушка
У тебя не та девушка
Да, у тебя не та девушка
Да, у тебя не та девушка