Перевод текста песни The Man Who Made My Mama Cry - Lee Ann Womack

The Man Who Made My Mama Cry (оригинал)

All you’ve ever been
Is a call every now and then
From some old pay phone
After you’d hang up
Lord, she’d take it rough
And want to be alone
I know you from the picture
Of you and her together
Taken at a fair in '68
You’ve gotta lot of nerve to think
You can walk right in and take her place
To me you’re just the man who made my mama cry
Someone who broke a lot of promises in his time
All I know about you is how to live without you
And I can see I have your eyes
But all you’ve ever been
Is the man who made my mama cry
When she took off my training wheels
Held a job and cooked the meals
Where were you?
Don’t even start
She did her part
And yours too
Now you’re back to play the part
That was missin' in my heart
When I was growin' up
Well, you’re a little late
I don’t have the time to waste on catchin' up
To me you’re just the man who made my mama cry
Someone who broke a lot of promises in his time
All I know about you is how to live without you
And I can see I have your eyes
But all you’ve ever been
Is the man who made my mama cry
All I know about you is how to live without you
And I can see I have your eyes
But all you’ve ever been
Is the man who made my mama cry

Человек, Который Заставил Мою Маму Плакать (перевод)

Все, что вы когда-либо были
Время от времени звонят
Из какого-то старого телефона-автомата
После того, как ты повесишь трубку
Господи, она бы восприняла это грубо
И хочу быть один
Я знаю тебя по картинке
Из вас и ее вместе
Снято на ярмарке в 68 году.
У тебя много нервов, чтобы думать
Вы можете войти прямо и занять ее место
Для меня ты просто человек, который заставил мою маму плакать
Кто-то, кто нарушил много обещаний в свое время
Все, что я знаю о тебе, это как жить без тебя
И я вижу, что у меня есть твои глаза
Но все, что вы когда-либо были
Это человек, который заставил мою маму плакать
Когда она сняла мои тренировочные колеса
Работал и готовил еду
Где вы были?
Даже не начинай
Она сделала свою часть
И твое тоже
Теперь вы снова играете роль
Этого не хватало в моем сердце
Когда я рос
Ну, ты немного опоздал
У меня нет времени тратить на догонялки
Для меня ты просто человек, который заставил мою маму плакать
Кто-то, кто нарушил много обещаний в свое время
Все, что я знаю о тебе, это как жить без тебя
И я вижу, что у меня есть твои глаза
Но все, что вы когда-либо были
Это человек, который заставил мою маму плакать
Все, что я знаю о тебе, это как жить без тебя
И я вижу, что у меня есть твои глаза
Но все, что вы когда-либо были
Это человек, который заставил мою маму плакать