Перевод текста песни I Think I Know - Lee Ann Womack

I Think I Know (оригинал)

I think I know what killed Keith Whitley,
And I wasn’t just the whiskey,
Even with success there was a sad lonliness,
I think I know what killed Keith Whitley.
I think I know what got Hank Williams,
There was an emptiness that filled him,
Sitting in the back of that long cadillac,
I think I know what got Hank Williams.
Sometimes the teardrops can’t be measured
Sometimes the blues have no name
Sometimes the feeling somethings missing
Grabs your heart and won’t go away.
I think I know what took Ol’Johnnny
And it wasn’t his tired body
He went so soon after losing June
I think I know what took Ol’Johnny
Sometime the teardops can’t be meazsuured
Sometimes the blues have no name
Sometimes the feeling somethings missing
Finds your heart and won’t go away
I think I know what killed Keith Whitley
And it wasn’t just the Whiskey.

Кажется, Я Знаю. (перевод)

Кажется, я знаю, что убило Кита Уитли,
И я был не просто виски,
Даже в успехе было печальное одиночество,
Кажется, я знаю, что убило Кита Уитли.
Я думаю, я знаю, что получил Хэнк Уильямс,
Была пустота, которая наполняла его,
Сидя на заднем сиденье этого длинного кадиллака,
Думаю, я знаю, что досталось Хэнку Уильямсу.
Иногда слезы невозможно измерить
Иногда у блюза нет имени
Иногда чувство, что чего-то не хватает
Схватит твое сердце и не уйдет.
Я думаю, я знаю, что заставило Ол'Джонни
И это было не его усталое тело
Он ушел так скоро после потери июня
Я думаю, я знаю, что заставило Ол'Джонни
Иногда слезы не могут быть измерены
Иногда у блюза нет имени
Иногда чувство, что чего-то не хватает
Находит твое сердце и не уходит
Кажется, я знаю, что убило Кита Уитли
И дело было не только в виски.