Перевод текста песни I Need Love - Ledisi

I Need Love (оригинал)

Love, you said you’d never go away but you’re gone
And I’m right back where I used to be
Wondering if you’re really working for me
Love, why did you have to go away?
That was so much love that I gave to you
Is there someone out there with a love that is true?
I need love, somebody to touch me
Somebody who wants to be with me only
I need love, somebody to hold me
Tell me that they love me, never gonna let me go
I need love, somebody to touch me
Somebody who wants to be with me only
I need love, somebody who loves
Somebody who wants to be with me only
I need love
Love, I don’t think I have much more to give to no one else
Maybe it’s time for me to be by myself
Because it hurts too much to put my love on the shelf
Love, it’s so hard to let it go, when you’re longing for love
I’ll let go and I hope that it’s true
When it’s real love it will come back to you
I need love, somebody to touch me
Somebody who wants to be with me only
I need love, somebody to hold me
Tell me that they love me, never gonna let me go
I need love, somebody to touch me
Somebody who wants to be with me only
I need love, somebody who loves
Somebody who wants to be with me only
I need love
I need someone who’s, someone who’s there
I need someone who’s, someone who’s there
Somebody there, someone who cares for me
I need love, love
I need love, somebody to touch me
Somebody who wants to be with me only
I need love, somebody to hold me
Tell me that they love me, never gonna let me go
I need love, somebody to touch me
Somebody who wants to be with me only
I need love, somebody who loves me
Somebody who wants to be with me
I need love, somebody to touch me
Somebody who wants to be with me only
I need love, somebody to hold me
Tell me that they love me, never gonna let me go
I need love, somebody to touch me
Somebody who wants to be with me only
I need love, somebody who loves me
Somebody who wants to be with me only
I need love, love

Мне Нужна Любовь (перевод)

Любовь, ты сказал, что никогда не уйдешь, но ты ушел
И я вернулся туда, где был раньше
Хотите знать, действительно ли вы работаете на меня
Любовь, почему ты должен был уйти?
Это было так много любви, что я дал тебе
Есть ли кто-то с истинной любовью?
Мне нужна любовь, кто-то, кто прикоснется ко мне
Кто-то, кто хочет быть только со мной
Мне нужна любовь, кто-то, кто обнимет меня
Скажи мне, что они любят меня, никогда меня не отпустят
Мне нужна любовь, кто-то, кто прикоснется ко мне
Кто-то, кто хочет быть только со мной
Мне нужна любовь, кто-то, кто любит
Кто-то, кто хочет быть только со мной
Мне нужна любовь
Любовь, я не думаю, что мне есть что еще кому-то дать
Может быть, мне пора побыть одному
Потому что слишком больно класть свою любовь на полку
Любовь, так трудно отпустить, когда ты жаждешь любви
Я отпущу, и я надеюсь, что это правда
Когда это настоящая любовь, она вернется к вам
Мне нужна любовь, кто-то, кто прикоснется ко мне
Кто-то, кто хочет быть только со мной
Мне нужна любовь, кто-то, кто обнимет меня
Скажи мне, что они любят меня, никогда меня не отпустят
Мне нужна любовь, кто-то, кто прикоснется ко мне
Кто-то, кто хочет быть только со мной
Мне нужна любовь, кто-то, кто любит
Кто-то, кто хочет быть только со мной
Мне нужна любовь
Мне нужен кто-то, кто есть, кто-то, кто там
Мне нужен кто-то, кто есть, кто-то, кто там
Кто-то там, кто-то, кто заботится обо мне
Мне нужна любовь, любовь
Мне нужна любовь, кто-то, кто прикоснется ко мне
Кто-то, кто хочет быть только со мной
Мне нужна любовь, кто-то, кто обнимет меня
Скажи мне, что они любят меня, никогда меня не отпустят
Мне нужна любовь, кто-то, кто прикоснется ко мне
Кто-то, кто хочет быть только со мной
Мне нужна любовь, кто-то, кто любит меня
Кто-то, кто хочет быть со мной
Мне нужна любовь, кто-то, кто прикоснется ко мне
Кто-то, кто хочет быть только со мной
Мне нужна любовь, кто-то, кто обнимет меня
Скажи мне, что они любят меня, никогда меня не отпустят
Мне нужна любовь, кто-то, кто прикоснется ко мне
Кто-то, кто хочет быть только со мной
Мне нужна любовь, кто-то, кто любит меня
Кто-то, кто хочет быть только со мной
Мне нужна любовь, любовь