| Girl I love ya cross my heart and I hope to live to make you smile,
| Девушка, я люблю тебя, пересекаю мое сердце, и я надеюсь жить, чтобы заставить тебя улыбаться,
|
| Cause I don’t deserve you. | Потому что я не заслуживаю тебя. |
| So for all the times you held me,
| Итак, за все время, что ты держал меня,
|
| Down listen to me now, I love you girl.
| Послушай меня сейчас, я люблю тебя, девочка.
|
| Ya know I had to do a love song
| Я знаю, что мне нужно было написать песню о любви
|
| To let the whole world know bout my love jones,
| Чтобы весь мир узнал о моей любви Джонс,
|
| Love sticks is what I told the docter,
| Любовные палочки - это то, что я сказал доктору,
|
| We could be more like Sho Baraka,
| Мы могли бы больше походить на Шо Бараку,
|
| But we all Moore’s and we been that
| Но мы все Муры, и мы были такими
|
| And when I said I do, I meant that
| И когда я сказал, что знаю, я имел в виду, что
|
| Its trip that, you let me lead you
| Это путешествие, которое вы позволили мне вести вас
|
| Cause I’m a mess and sometimes I need you
| Потому что я в беспорядке, и иногда ты мне нужен
|
| And I need you, to understand
| И ты мне нужен, чтобы понять
|
| That I’m dying everything tryin to be a better man,
| Что я умираю от всего, что пытаюсь стать лучше,
|
| I put that on my momma,
| Я надел это на свою маму,
|
| I love the way you play your part through my drama
| Мне нравится, как ты играешь свою роль в моей драме
|
| Long nights, long flights, trips outta town
| Долгие ночи, долгие перелеты, поездки за город
|
| Ya keep my head up when it was hanging down
| Я держу голову высоко, когда она свисает
|
| Down like four flats on a lack
| Вниз, как четыре квартиры на отсутствии
|
| I let you down and you still keep coming back
| Я подвел тебя, а ты все еще возвращаешься
|
| Girl I love ya cross my heart and I hope to live to make you smile,
| Девушка, я люблю тебя, пересекаю мое сердце, и я надеюсь жить, чтобы заставить тебя улыбаться,
|
| Cause I don’t deserve you. | Потому что я не заслуживаю тебя. |
| So for all the times you held me down,
| Итак, за все время, когда ты удерживал меня,
|
| Listen to me now, I love you girl.
| Послушай меня сейчас, я люблю тебя, девочка.
|
| Out here trying to save the world,
| Здесь пытаются спасти мир,
|
| Cant forget about my baby girl
| Не могу забыть о моей девочке
|
| And baby girl, you so tight its true to me sometimes I wonder why you fool with
| И, детка, ты такая узкая, это правда для меня, иногда мне интересно, почему ты дурачишься с
|
| me
| меня
|
| Cause foolishly I’m prone to hurt you,
| Потому что по глупости я склонен причинять тебе боль,
|
| Call you grace cause I don’t deserve you
| Назову тебя благодатью, потому что я тебя не заслуживаю
|
| I recall cold nights, no lights, low dough nights
| Я вспоминаю холодные ночи, без света, беспросветные ночи
|
| You ain’t fussin you was there the whole night sayin its alright,
| Вы не суетитесь, вы были там всю ночь, говоря, что все в порядке,
|
| So faithful, Far as beef yeah we done had a plateful
| Так верно, что говядина, да, мы сделали полную тарелку
|
| But we ate it up and we made it up
| Но мы съели это, и мы сделали это
|
| Cause our view of the Lord wasn’t great enough
| Потому что наш взгляд на Господа был недостаточно велик
|
| No divorce cause what God brought together,
| Нет развода, потому что Бог собрал вместе,
|
| We will never tear apart, gonna fight and never let up.
| Мы никогда не разлучимся, будем бороться и никогда не сдадимся.
|
| And when I get up I’m back down on my knees,
| И когда я встаю, я снова на коленях,
|
| Thank God my rib’s the best part of me.
| Слава Богу, мое ребро — лучшая часть меня.
|
| Girl I love ya cross my heart and I hope to live to make you smile,
| Девушка, я люблю тебя, пересекаю мое сердце, и я надеюсь жить, чтобы заставить тебя улыбаться,
|
| Cause I don’t deserve you. | Потому что я не заслуживаю тебя. |
| So for all the times you held me down,
| Итак, за все время, когда ты удерживал меня,
|
| Listen to me now, I love you girl.
| Послушай меня сейчас, я люблю тебя, девочка.
|
| All the fellas out there in the world
| Все парни в мире
|
| If your lady love God and you gotta good girl
| Если ваша дама любит Бога, и вы должны быть хорошей девочкой
|
| Stay wit her, pray wit her, take her on a date
| Оставайся с ней, молись с ней, пригласи ее на свидание
|
| Tell her you appreciate…
| Скажи ей, что ценишь…
|
| How she love me, how she cares
| Как она любит меня, как она заботится
|
| And how shes every woman every where,
| И как она каждая женщина везде,
|
| And baby I’m sorry for all the days I let you down
| И, детка, прости за все те дни, когда я тебя подводил
|
| But I got something to say, I love you girl | Но мне есть что сказать, я люблю тебя, девочка |