Перевод текста песни Gotta Know - Lecrae, Benjah

Gotta Know (оригинал)

You ever feel like life just comin' at ya a million miles an hour?
(You just gotta know)
You just gotta know
Somebody’s holdin' it all together
Life is like an elevator, a lot of ups and downs
People pushin' your buttons and gettin' jerked around
I used to lurk around town tryin' to work around
Workin' so that I could hit the ground with the perfect sound
Even perfect sound sounds like work
When you spend your time flirtin' with the crown in the perp
I was bound for Berzerk with a layover in Crazy
A lazy Jay-Z hopin' rock-a-fellas paid me
Or rockin' ladies were caught me a Mercedes
But that whole dream was in ‘80′s baby
Missed that shot like the cop that’s crooked
TV goes off, third eye still lookin'
Mom still cookin', I can always go home
Even though I’m five years past grown (five years past grown)
Here I go again, I’m still chasin' the wind, I can’t win
When it gets hot, it boils down to sin
If Heaven ain’t a gift, then I ain’t getting' in (man)
I can’t even find the words for the way I feel
So I paint a picture, I paint a picture
I’ve been goin' down this road, seen some crazy things
So I paint a picture, you gots to see it
You just gotta know
You just gotta know
You just gotta know
You just gotta know
(Yeah) I sit and hear the guitars play
Wonder if they could, what would stars say or Venus and Mars say
Or say that we want it our way
Stars so desperate to shine that they go on livin' the hard way
The intellect to travel to Mars but so blind
We worship Venus but she don’t even know who we are
And she never cared why, cuz she wasn’t there
When I was tryin' to drown my sorrows in a pool of despair
I ain’t perfect, sometimes I feel worthless
Worth less than that is the image that I’da purchased
Man, from the shades to the shirt to the shoes
Just another fool tryin' to cover he’s confused, that ain’t cool
Sometimes I hate the man in the mirror
Cuz I know he’s a liar and a cheater and a killer
People say they love him but they love what he can give ‘em
But deep inside he knows that there’s a reason for him livin'
I can’t even find the words for the way I feel
So I paint a picture, I paint a picture
I’ve been goin' down this road, seen some crazy things
So I paint a picture, you gots to see it
You just gotta know
You just gotta know
You just gotta know
You just gotta know
(Uh) You know I need you like aqua
Day without ya got me so nauseous
If I ain’t cautious, I’m gonna self-inflict my sickness
You know it’s true, you as my witness
At how you witness my inconsistence
Yes, the ovation when I need your assistance
And I just gotta know that even though I’m a misfit
I’m still worth more than calamity’s French kiss
Yes I’m loved, and I’m pursued
And though I can’t feel it, still I know that it’s true
Somebody woke me up, and yeah, I know it was you
And yet I keep tryin' to steer clear of your view
Cuz if you get me, I know that you got me
But I’m so insecure I can’t believe that you want me
But then I heard you went out of your way to adopt me
Well you can have my all if you swear you won’t drop me
Cuz I gotta know (yeah)
You just gotta know (gotta know, gotta know)
You just gotta know (gotta know, gotta know that it’s real)
You just gotta know (gotta know, gotta know that it’s real)
You just gotta know (hey, hey, gotta know that it’s real)
You just gotta know (gotta know, gotta know)
You just gotta know (gotta know, gotta know that it’s real)
You just gotta know (gotta know, gotta know that it’s real)
You just gotta know (hey, hey, gotta know that it’s real)

Должен Знать (перевод)

Вы когда-нибудь чувствовали, что жизнь приближается к вам со скоростью миллион миль в час?
(Вы просто должны знать)
Вы просто должны знать
Кто-то держит все это вместе
Жизнь как лифт, много взлетов и падений
Люди нажимают на ваши кнопки и дергаются
Раньше я прятался по городу, пытаясь обойти
Работаю, чтобы я мог удариться о землю с идеальным звуком
Даже идеальный звук звучит как работа
Когда ты проводишь время, флиртуя с короной в преступнике
Я направлялся в Берсерк с пересадкой в ​​Сумасшедшем
Ленивый Jay-Z, надеющийся рок-а-парни, заплатил мне
Или роковые дамы поймали меня на Мерседесе
Но вся эта мечта была в 80-х, детка.
Пропустил этот выстрел, как криво коп
Телевизор выключается, третий глаз все еще смотрит
Мама все еще готовит, я всегда могу пойти домой
Несмотря на то, что я вырос пять лет назад (пять лет назад вырос)
Вот и я снова, я все еще гонюсь за ветром, я не могу победить
Когда становится жарко, все сводится к греху
Если Небеса не подарок, то я не попаду туда (человек)
Я даже не могу подобрать слов для того, что чувствую
Так что я рисую картину, я рисую картину
Я шел по этой дороге, видел некоторые сумасшедшие вещи
Итак, я рисую картину, вы должны это увидеть
Вы просто должны знать
Вы просто должны знать
Вы просто должны знать
Вы просто должны знать
(Да) я сижу и слышу, как играют гитары
Интересно, могли бы они, что бы сказали звезды или Венера и Марс
Или скажите, что мы хотим, чтобы это было по-нашему
Звезды так отчаянно хотят сиять, что продолжают жить трудным путем
Интеллект для путешествия на Марс, но такой слепой
Мы поклоняемся Венере, но она даже не знает, кто мы
И ей было все равно, почему, потому что ее там не было.
Когда я пытался утопить свои печали в бассейне отчаяния
Я не совершенен, иногда я чувствую себя бесполезным
Меньше этого стоит изображение, которое я купил
Человек, от оттенков до рубашки и обуви
Просто еще один дурак, пытающийся скрыть, что он в замешательстве, это не круто
Иногда я ненавижу человека в зеркале
Потому что я знаю, что он лжец, мошенник и убийца
Люди говорят, что любят его, но им нравится то, что он может им дать
Но глубоко внутри он знает, что для него есть смысл жить
Я даже не могу подобрать слов для того, что чувствую
Так что я рисую картину, я рисую картину
Я шел по этой дороге, видел некоторые сумасшедшие вещи
Итак, я рисую картину, вы должны это увидеть
Вы просто должны знать
Вы просто должны знать
Вы просто должны знать
Вы просто должны знать
(Э-э) Ты знаешь, ты мне нужен как вода
День без тебя меня так тошнит
Если я не буду осторожен, я навлеку на себя болезнь
Ты знаешь, что это правда, ты как мой свидетель
Как вы видите мою непоследовательность
Да, овации, когда мне нужна твоя помощь
И я просто должен знать это, хотя я неудачник
Я все еще стою больше, чем французский поцелуй бедствия
Да, меня любят, и меня преследуют
И хотя я этого не чувствую, я все же знаю, что это правда
Кто-то разбудил меня, и да, я знаю, что это был ты
И все же я продолжаю пытаться держаться подальше от вашего взгляда
Потому что если ты поймешь меня, я знаю, что ты меня понял
Но я такой неуверенный, что не могу поверить, что ты хочешь меня.
Но потом я услышал, что ты изо всех сил старалась усыновить меня.
Что ж, ты можешь получить все, что у меня есть, если поклянешься, что не бросишь меня.
Потому что я должен знать (да)
Ты просто должен знать (должен знать, должен знать)
Ты просто должен знать (должен знать, должен знать, что это реально)
Ты просто должен знать (должен знать, должен знать, что это реально)
Ты просто должен знать (эй, эй, должен знать, что это реально)
Ты просто должен знать (должен знать, должен знать)
Ты просто должен знать (должен знать, должен знать, что это реально)
Ты просто должен знать (должен знать, должен знать, что это реально)
Ты просто должен знать (эй, эй, должен знать, что это реально)