| Elle avance solitaire
| Она ходит одна
|
| Un peu mal dans sa peau
| Немного болит кожа
|
| Elle n’a plus peur de rêver, hey
| Она больше не боится мечтать, эй
|
| Elle n’a plus peur de rêver, hey
| Она больше не боится мечтать, эй
|
| Elma qui se peigne
| Эльма расчесывает волосы
|
| Lance des appels de détresse
| Посылает сигналы бедствия
|
| Pour se sentir exister, hey
| Чтобы чувствовать себя живым, эй
|
| Pour se sentir exister, hey
| Чтобы чувствовать себя живым, эй
|
| Elle vit comme un courant d’air
| Она живет как сквозняк
|
| Elle se mène en bateau
| Она катается на лодке
|
| Elle sent le vide à ses pieds, hey
| Она чувствует пустоту у своих ног, эй
|
| Elle sent le vide à ses pieds, hey
| Она чувствует пустоту у своих ног, эй
|
| On voulait suivre la cadence
| Мы хотели не отставать
|
| Ma jeunesse calque des dents
| Моя молодость вырывает зубы
|
| Mais pourvu qu’elle danse
| Но пока она танцует
|
| Pourvu qu’elle danse, qu’elle danse, qu’elle danse
| Пока она танцует, танцует, танцует
|
| Pourvu qu’elle danse
| Пока она танцует
|
| Héy héé, Hey héé
| Эй, эй, эй, эй
|
| Pourvu qu’elle danse
| Пока она танцует
|
| Pourvu qu’elle danse, qu’elle danse, qu’elle danse
| Пока она танцует, танцует, танцует
|
| Pourvu qu’elle danse
| Пока она танцует
|
| Héy héé, Hey héé
| Эй, эй, эй, эй
|
| Pourvu qu’on danse, qu’on danse, qu’on
| Пока мы танцуем, мы танцуем, мы
|
| Pourvu qu’on danse, qu’on danse, qu’on
| Пока мы танцуем, мы танцуем, мы
|
| Pourvu qu’on danse (pourvu qu’on danse)
| Пока мы танцуем (пока мы танцуем)
|
| Hey, Hey
| эй, эй
|
| Pourvu qu’on danse, qu’on danse, qu’on
| Пока мы танцуем, мы танцуем, мы
|
| Pourvu qu’on danse, qu’on danse, qu’on
| Пока мы танцуем, мы танцуем, мы
|
| Pourvu qu’on danse (pourvu qu’on danse)
| Пока мы танцуем (пока мы танцуем)
|
| Hey, Hey
| эй, эй
|
| Par tout ceux qui l’entourent, des chagrins au fond d’un verre
| Вокруг него печали на дне стакана
|
| Elle n’attend rien du passé, hey
| Она ничего не ожидает от прошлого, эй
|
| Elle n’attend rien du passé, hey
| Она ничего не ожидает от прошлого, эй
|
| Si un jour elle perd la tesse
| Если однажды она потеряет голову
|
| Si vous trouvez son héro
| Если вы найдете его героя
|
| Dites lui qu’il vienne la sauver, hey
| Скажи ему, чтобы пришел спасти ее, эй
|
| Dites lui qu’il vienne la sauver, hey
| Скажи ему, чтобы пришел спасти ее, эй
|
| On voulait suivre la cadence
| Мы хотели не отставать
|
| Ma jeunesse calque des dents
| Моя молодость вырывает зубы
|
| Mais pourvu qu’elle danse
| Но пока она танцует
|
| Pourvu qu’elle danse, qu’elle danse, qu’elle danse
| Пока она танцует, танцует, танцует
|
| Pourvu qu’elle danse
| Пока она танцует
|
| Héy héé, Hey héé
| Эй, эй, эй, эй
|
| Pourvu qu’elle danse
| Пока она танцует
|
| Pourvu qu’elle danse, qu’elle danse, qu’elle danse
| Пока она танцует, танцует, танцует
|
| Pourvu qu’elle danse
| Пока она танцует
|
| Héy héé, Hey héé
| Эй, эй, эй, эй
|
| Pourvu qu’on danse, qu’on danse, qu’on
| Пока мы танцуем, мы танцуем, мы
|
| Pourvu qu’on danse, qu’on danse, qu’on
| Пока мы танцуем, мы танцуем, мы
|
| Pourvu qu’on danse
| Пока мы танцуем
|
| Hey, Hey
| эй, эй
|
| Pourvu qu’on danse, qu’on danse, qu’on
| Пока мы танцуем, мы танцуем, мы
|
| Pourvu qu’on danse, qu’on danse, qu’on
| Пока мы танцуем, мы танцуем, мы
|
| Pourvu qu’on danse
| Пока мы танцуем
|
| Hey, Hey | эй, эй |