Перевод текста песни Pour aller où - Léa Paci

Pour aller où (оригинал)

Te souviendras-tu de nos imprudences ?
D'une jeunesse qui pleure, des appels manqués
Sais-tu qu’aimer tue le peu d'innocence
Au fond de nos cœurs presqu'aimantés ?
Il a surement trop plu durant nos absences
Les nuits sans couleurs les hôtels entiers
Se moquent de nos entailles
C'est dans ce train qui déraille
Pour aller où ?
Aller où aller ?
Pour aller où ?
Aller où aller ?
Pour aller où ?
Aller où aller ?
Vivre une dernière fois
Si demain n'existe pas
Te souviendras-tu de nos squelettes ?
De nos cœurs en miette, de cette mauvaise foi
Tout c'qu'on a perdu dans ces nuits de fête
Que personne regrette à l'autre bout de soi
Regarde les sourires durant nos absences
Les nuits sans couleurs, les hôtels entiers
Se moquent de nos entailles
C'est dans ce train qui déraille
Pour aller où ?
Aller où aller ?
Pour aller où ?
Aller où aller ?
Pour aller où ?
Aller où aller ?
Vivre une dernière fois
Si demain n'existe pas

Идти куда (перевод)

Ты будешь помнить наши неосторожности?
О плачущей юности, пропущенных звонках
Знаете ли вы, что любовь убивает маленькую невинность
На дне наших почти магнитных сердец?
Вероятно, во время нашего отсутствия шел слишком сильный дождь
Бесцветные ночи целые отели
Смейтесь над нашими сокращениями
Это на этом сошедшем с рельсов поезде
Идти куда?
Идти куда идти?
Идти куда?
Идти куда идти?
Идти куда?
Идти куда идти?
жить в последний раз
Если завтра не существует
Ты будешь помнить наши скелеты?
Из наших разбитых сердец, из этой недобросовестности
Все, что мы потеряли в эти вечеринки
Что никто не сожалеет на другом конце себя
Посмотрите на улыбки во время нашего отсутствия
Бесцветные ночи, целые отели
Смейтесь над нашими сокращениями
Это на этом сошедшем с рельсов поезде
Идти куда?
Идти куда идти?
Идти куда?
Идти куда идти?
Идти куда?
Идти куда идти?
жить в последний раз
Если завтра не существует