Перевод текста песни in/THE END - Le Butcherettes

in/THE END (оригинал)

I wore black and he wore white
Never should have shown my face
Sour evil stored inside
Within the absence of real colors
Generations of warfare
Procrastinated on his head
Thought that he could have healed with urge
Didn’t know that it would blind him more
In the end, we are faithless
We’re just in search for guidance
It was the final breath of June
When his mother tipped the glass again
Forcing me to shred myself
Incomplete relations
A voice who wore its skin so well (Ooh, ooh)
Showered him with retrospective sun (Ooh, ooh)
Showing us to empathize once more (Ooh, ooh)
Born for saving what was left (Ooh, ooh)
In the end, we are faithless
We’re just in search for violence
Always been our own worst enemies
Bound to each other to remember this
I remember when I was a child
Everything we did had gone south
Even if we thought we understood
Might we find out 'til the end, love?
In the end, we are faithless
We’re just in search for violence
Always been our own worst enemies
Bound to each other to remember this
In the end, we are faithless
We’re just in search for violence
Always been our own worst enemies
Bound to each other to remember this

в/КОНЕЦ (перевод)

Я был в черном, а он в белом
Никогда не должен был показывать свое лицо
Кислое зло хранится внутри
В отсутствие реальных цветов
Поколения войны
Прокрастинировал на голове
Думал, что он мог исцелить с настойчивостью
Не знал, что это ослепит его больше
В конце концов, мы неверны
Мы просто ищем рекомендации
Это было последнее дыхание июня
Когда его мать снова опрокинула стакан
Заставляя меня измельчать себя
Неполные отношения
Голос, который так хорошо носил свою кожу (Ооо, ооо)
Осыпал его ретроспективным солнцем (ох, ох)
Показывая нам сочувствие еще раз (о, о)
Рожденный для спасения того, что осталось (о, о)
В конце концов, мы неверны
Мы просто ищем насилие
Всегда были нашими злейшими врагами
Связаны друг с другом, чтобы помнить об этом
Я помню, когда я был ребенком
Все, что мы сделали, пошло на юг
Даже если мы думали, что поняли
Можем ли мы выяснить это до конца, любимая?
В конце концов, мы неверны
Мы просто ищем насилие
Всегда были нашими злейшими врагами
Связаны друг с другом, чтобы помнить об этом
В конце концов, мы неверны
Мы просто ищем насилие
Всегда были нашими злейшими врагами
Связаны друг с другом, чтобы помнить об этом