Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни out in space, исполнителя - LCD Soundsystem. Песня из альбома the long goodbye, в жанре ИндиДата выпуска: 18.04.2014
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский
out in space(оригинал) |
| My favorite song |
| My favorite song |
| Reminds me of the first time I went to space |
| It was such a long journey |
| It took hours, days, years |
| But when it was over… |
| Oh, it takes me back |
| That takes me back to the first time |
| I stepped into space |
| You were there |
| You were there with all my best friends |
| I remember |
| I remember the look on your face |
| The way you said, with your eyes |
| You said |
| And then I slipped out of the Sun’s sphere of influence |
| Nothing was happening |
| It was so dizzying |
| And then you took everything from me |
| I was left here, a shell of my self |
| I was left here to pick up the pieces |
| And every piece was… |
| Love, give me love |
| That’s when you saved me |
| At the last possible moment |
| You brought your big hand out |
| And scooped up my ship |
| And took me home |
| That day you gave a new faith |
| In how people can save one another |
| Instead of always putting out their hands |
| To crush |
| When you’re out in space |
| You feel so light |
| Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na |
| When you’re out in space |
| You feel so light |
| Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na |
| When you’re out in space |
| You feel so light |
в космосе(перевод) |
| Моя любимая песня |
| Моя любимая песня |
| Напоминает мне о первом полете в космос |
| Это было такое долгое путешествие |
| Потребовались часы, дни, годы |
| Но когда все закончилось… |
| О, это возвращает меня |
| Это возвращает меня к первому разу |
| Я вышел в космос |
| Вы были там |
| Ты был там со всеми моими лучшими друзьями |
| Я помню |
| Я помню выражение твоего лица |
| Как ты сказал, твоими глазами |
| Вы сказали |
| А потом я выскользнул из сферы влияния Солнца |
| Ничего не происходило |
| Это было так головокружительно |
| А потом ты забрал у меня все |
| Меня оставили здесь, оболочку самого себя |
| Меня оставили здесь, чтобы собрать осколки |
| И каждый кусочек был… |
| Любовь, дай мне любовь |
| Вот когда ты спас меня |
| В последний момент |
| Ты протянул свою большую руку |
| И зачерпнул мой корабль |
| И отвез меня домой |
| В тот день вы дали новую веру |
| Как люди могут спасти друг друга |
| Вместо всегда протягивать руки |
| раздавить |
| Когда вы находитесь в космосе |
| Вы чувствуете себя так легко |
| На-на-на, на-на-на, на-на-на, на-на |
| Когда вы находитесь в космосе |
| Вы чувствуете себя так легко |
| На-на-на, на-на-на, на-на-на, на-на |
| Когда вы находитесь в космосе |
| Вы чувствуете себя так легко |