Перевод текста песни Bubble Star - Laurent Voulzy

Bubble Star - Laurent Voulzy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bubble Star, исполнителя - Laurent Voulzy.
Дата выпуска: 14.11.1993
Язык песни: Французский

Bubble Star

(оригинал)
J’ai mis ma vie à la gomme
Dans des guitares bubble-gum
Ça paillette à mort
Dans mon décor
J’ai mis mon cœur pauv' bonhomme
Dans un joli métronome
J’ai quitté mon maillot de corps
Qu’on voit mon corps
Écoute un peu
La la lalala la la lalala la
Regarde un peu
La la lalala la la lalala la
J’ai ramé pendant dix ans
Dans un bureau pas marrant
Ils vont voir comme ça balance
Dans les assurances
Laissez passer l' chanteur
C’ui qu’est si beau en couleur
Envoyez la lumière
Et laissez-moi faire
Papa, Maman c’est votre enfant
Ce ballon gonflé, cette bulle de papier doré
Maman, Papa ne risque-t-elle pas
Cette bulle qu’on zoom un jour de faire boum
Je les mettrai plus jamais
Mes pantoufles et mon béret
Faut changer de costard
Pour faire la star
Je passe des mimines ça c’est chouette
Et je fais des mines aux minettes
Toujours complet ça c’est beau
Dans mon dodo
Oh, Maman, Papa ne risque-t-elle pas
Cette bulle qu’on zoom zoom zoom zoom
Un jour de faire boum
Attention les yeux
La la lalala la la lalala la
Ma vie à la gomme
Des guitares bubble-gum

Пузырьковая Звезда

(перевод)
Я положил свою жизнь на ластик
В гитарах жевательной резинки
Он блестит до смерти
В моем декоре
Я вложил свое сердце, бедняга
В хорошем метрономе
я снял майку
Давайте посмотрим на мое тело
Послушайте немного
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Посмотри
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я греб десять лет
В не веселом офисе
Они увидят, как он качается
В страховании
Пусть певец проходит
Что такого красивого в цвете
Отправить свет
И оставь это мне
Папа, мама твой ребенок
Этот надутый воздушный шар, этот золотой бумажный пузырь
Мама, папа, ты не рискуешь
Этот пузырь, который мы однажды увеличиваем, чтобы взорваться
Я никогда не буду носить их снова
Мои тапочки и мой берет
Нужно сменить костюмы
Сделать звезду
Я прохожу мимо, это приятно
И я корчу рожи малышам
Всегда полный, это красиво
во сне
О, мама, папа, не рискнет ли она
Этот пузырь, который мы увеличиваем, увеличиваем, увеличиваем, увеличиваем, увеличиваем
День, чтобы пойти бум
Предупреждение глаз
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Моя жизнь с ластиком
гитары жевательной резинки
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Song of You ft. Jean-Pierre Danel, Jean-Pierre Danel, Laurent Voulzy 2015
Wight Is Wight 2016
Belle-Île -en-mer, Marie-Galante ft. Laurent Voulzy, Carlos Núñez 2012
Il roule (Les fleurs du bal) ft. Alain Souchon 2014
Reste encore ft. Laurent Voulzy 2006
She Is ft. Laurent Voulzy 1990
L'Esprit Grande Prairie ft. Alain Souchon, Laurent Voulzy 2010
Bad Boys ft. Alain Souchon 2014
Souffrir de se souvenir ft. Alain Souchon 2014
Idylle anglo-normande ft. Alain Souchon 2014
Consuelo ft. Alain Souchon 2014
On était beau ft. Alain Souchon 2014

Тексты песен исполнителя: Laurent Voulzy