Перевод текста песни I Feel Cool - Lauren Ruth Ward

I Feel Cool - Lauren Ruth Ward
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Feel Cool, исполнителя - Lauren Ruth Ward.
Дата выпуска: 04.01.2016
Язык песни: Английский

I Feel Cool

(оригинал)
Didn’t think you’d take my story and throw it in my face
That’s a real nice way to throw me away
Don’t you even worry,
I didn’t really need a friend
I was just pretending to be lonely
The jokes on you
How do you feel?
I feel cool
Now those butterflies all seem bubblegum,
The only thing you knew to make my feet go numb
This ain’t a love song
No, you don’t deserve one
How did you feel with your hands up in the clouds?
What did you have when you brought them down?
Hopefully something accountable
I swallowed your knife
You won’t be feeding the fear in my new life
My instincts are so much better than yours
My windows are open and you’ve closed all your doors
How time flew
I can’t recall when I thought you were cool
Now with those butterflies all seem bubblegum,
The only thing you knew to make my feet go numb
This ain’t a love song
No, you don’t deserve one
How did you feel with your hands up in the clouds?
What did you have when you brought them down?
Hopefully something worthwhile

Я Чувствую Себя Круто

(перевод)
Не думал, что ты возьмешь мою историю и бросишь ее мне в лицо
Это действительно хороший способ бросить меня
Ты даже не волнуйся,
Мне действительно не нужен был друг
Я просто притворялся одиноким
Шутки над тобой
Как ты себя чувствуешь?
я чувствую себя круто
Теперь все эти бабочки кажутся жевательной резинкой,
Единственное, что ты знал, чтобы мои ноги онемели
Это не песня о любви
Нет, ты не заслуживаешь
Как вы себя чувствовали, подняв руки в облаках?
Что у вас было, когда вы их сбили?
Надеюсь, что-то ответственное
я проглотил твой нож
Ты не будешь кормить страх в моей новой жизни
Мои инстинкты намного лучше твоих
Мои окна открыты, и вы закрыли все свои двери
Как время летело
Я не могу вспомнить, когда я думал, что ты крутой
Теперь с этими бабочками все кажется жевательной резинкой,
Единственное, что ты знал, чтобы мои ноги онемели
Это не песня о любви
Нет, ты не заслуживаешь
Как вы себя чувствовали, подняв руки в облаках?
Что у вас было, когда вы их сбили?
Надеюсь что-то стоящее
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Well, Hell 2018
Did I Offend You? 2018
White Rabbit 2018
Make Love to Myself 2018
Pictures of You 2020
Sideways 2018
Blue Collar Sex Kitten 2018
Sheet Stains 2018
Those Letters 2018
Staff Only 2018
Red Lights 2018
Travel Man 2018

Тексты песен исполнителя: Lauren Ruth Ward