Перевод текста песни Lone Wolf - Lasting Traces

Lone Wolf (оригинал)

We were holding hands so tight and everything just felt all right,
but I drink this old wine for way too long now.
Leave the things
where they belong, I’m ready to continue.
Some things have
surely changed, they just changed.
You’re on your way back to the sky.
A place to enjoy, a place to
see that shine, while I‘m hiding under the moon and yelling with the lone wolf.
I already hear you say, don’t throw your life away.
Break the chains
and start to breathe, breathe again.
But who are you to judge me?
A faintheart who does not know me.
I thought you were different,
I thought you were the one.
You’re on your way back to the sky.
A place to enjoy, a place to
see that shine, while I‘m hiding under the moon and yelling with the lone wolf.
What would you say after you heard that I’ve lost my faith?
I was afraid to
learn,
I was afraid to change.
What would you say after you heard that I passed away?
Will I still be in your memory after you heard that it’s too late?
You and me, we defy reality.

одинокий волк (перевод)

Мы так крепко держались за руки, и все было в порядке,
но я слишком долго пью это старое вино.
Оставь вещи
где они принадлежат, я готов продолжать.
Некоторые вещи имеют
точно изменились, они просто изменились.
Вы возвращаетесь в небо.
Место для наслаждения, место для
смотри на этот блеск, пока я прячусь под луной и кричу с одиноким волком.
Я уже слышу, как ты говоришь: не бросай свою жизнь.
Разорвать цепи
и начните дышать, снова дышите.
Но кто ты такой, чтобы судить меня?
Слабонервный, который меня не знает.
Я вас по-другому представлял,
Я думал, что это ты.
Вы возвращаетесь в небо.
Место для наслаждения, место для
смотри на этот блеск, пока я прячусь под луной и кричу с одиноким волком.
Что бы вы сказали после того, как узнали, что я потерял веру?
я боялся
учиться,
Я боялся измениться.
Что бы вы сказали после того, как узнали, что я скончался?
Останусь ли я в вашей памяти после того, как вы услышите, что уже слишком поздно?
Ты и я, мы бросаем вызов реальности.