Перевод текста песни Pourquoi tu like ? - Lartiste, Kayna Samet, DJ ABDEL

Pourquoi tu like ? (оригинал)

Oh, plus de nouvelles
Et pourtant je t’ai vu en ligne toute la semaine
À quoi tu joues?
Nous deux c’est réel
Moi je kifferais t’garder dans ma life
C’est vrai j’ai liké, mais toi tu m’harcèles
T’as plus de questions que Tonton Marcel
J’suis jeune j’ai pas besoin, que tu m’incarcères
En plus t’es à Marseille, donc à quoi ça sert?
Tu blablates trop, Snapchat trop
Raconte trop ta vie et moi j’suis accro
T’es celle qu’il me faut mais si le compte est faux
Ciao belly, direct j’te quer-blo
Pourquoi tu like?
J’te veux dans ma vie
Pourquoi tu like?
J’te veux dans ma vie
Pourquoi tu like?
J’te veux dans ma vie
Pourquoi tu like?
Baby, j’te veux dans ma vie
Oh, faut que je me méfie
Et sur ton profil y a trop de filles en selfie
Pourquoi tu doutes?
Fais-moi rêver
Viens on laisse la magie opérer
Pourquoi tu doutes?
Laisse-moi gérer
Crème…
J’vais sur ta story j’fais des captures d'écrans
J’suis cramé, grillé donc je n’fais pas le grand
J’aimerais te retrouver mais j’ai p’t-être pas le cran
Arrête les préjugés ma belle tu t’méprends
Elle croit que j’ai des groupies
Qu’j’envoie des photos à ces filles en Wi-Fi
Qu’avec mes potos, on sort chasser la nuit
Hôtel, Ferrari, Gucci, Zanotti
Tu t’trompes ma chérie, moi je veux pas cette vie
Donne moi du love et fais-moi rêver
J’suis trop jeune j’aime trop la vie
Donne moi du love j’peux pas te laisser
Tu veux m'éloigner d’mes amis (jamais)
Donne moi du love et fais moi rêver
Et j’nous vois jusqu’au bout de la nuit
Donne moi du love j’peux pas te laisser
Sur les plages de Miami
Pourquoi tu like?
Pourquoi tu like?
Pourquoi tu like?
J’aime trop ma life
Baby, follow moi j’te fuis

- Почему ты так думаешь ? (перевод)

О, еще новости
И все же я видел тебя онлайн всю неделю
Во что ты играешь?
Мы оба это реально
Я хотел бы сохранить тебя в моей жизни
Это правда, мне понравилось, но ты меня беспокоишь
У тебя больше вопросов, чем у Тонтона Марселя
Я молод, мне не нужно, чтобы ты меня сажала
К тому же ты в Марселе, так какой в ​​этом смысл?
Ты слишком много говоришь, слишком много снэпчат
Расскажи слишком много о своей жизни, и я пристрастился
Ты для меня, но если счет неверен
Чао живот, прямо я quer-бло для вас
Почему тебе нравится?
Я хочу, чтобы ты был в моей жизни
Почему тебе нравится?
Я хочу, чтобы ты был в моей жизни
Почему тебе нравится?
Я хочу, чтобы ты был в моей жизни
Почему тебе нравится?
Детка, я хочу, чтобы ты был в моей жизни
О, я должен быть осторожен
А у тебя в профиле слишком много девушек на селфи
Почему вы сомневаетесь?
Заставь меня мечтать
Давай, пусть случится волшебство
Почему вы сомневаетесь?
позволь мне управлять
Крем…
иду по твоей истории делаю скриншоты
Я сожжен, приготовлен на гриле, поэтому я не делаю большого
Я хотел бы найти тебя, но у меня может не хватить смелости
Останови предрассудки, моя красавица, ты ошибаешься
Она думает, что у меня есть поклонницы
Что я посылаю фотографии этим девушкам по Wi-Fi
Что с моими братьями мы выходим на охоту ночью
Отель, Феррари, Гуччи, Занотти
Ты ошибаешься, моя дорогая, я не хочу этой жизни
Дай мне любовь и заставь меня мечтать
Я слишком молод, я слишком люблю жизнь
Дай мне любовь, я не могу оставить тебя
Ты хочешь увести меня от моих друзей (никогда)
Дай мне любовь и заставь меня мечтать
И я вижу нас до конца ночи
Дай мне любовь, я не могу оставить тебя
На пляжах Майами
Почему тебе нравится?
Почему тебе нравится?
Почему тебе нравится?
Я слишком люблю свою жизнь
Детка, следуй за мной, я убегаю от тебя