Перевод текста песни Organic Dreams - Larry June

Organic Dreams (оригинал)

It was days when I dreamed I’d have a life like this, damn
Ooh, yeah, yeah, oh, whoa
It’s ups and it’s downs, it’s highs and it’s lows (Oh)
They’ll love when you you on (Oh), they’ll leave you when you broke
Have you ever had a dream so big (So big, yeah, yeah, so big)
Niggas laugh at you
I never thought I’d a crib like this (Like this, like this)
I had to make it happen, yeah
Nothin' lasts forever, but my love still remains ('Mains)
Eighty-dollar plates, crab legs and chow mein (Mein)
I don’t touch shit 'til all of my bills paid (For real)
I’m workin' on bein' a better father, shit crazy (Crazy)
I’m workin' on tryna get my mind out the game (Off the dribble)
It’s so much more to life, you just gotta change (For real)
If Jay-Z did it (Yeah), shit, I can do the same (Yeah)
You can hear it in my voice (Yeah), I really been through some pain
I thought if I signed a deal (Yeah), I could make it out the streets
Bought my mom a big house (Yeah), that was one of my main dreams
But on the real, nigga (Ayy), they ain’t give a fuck about me
But much to Quinn Coleman (Yeah), he been rockin' with a G (What's happenin'?)
I took notes from my pops, that’s how I lasted in these streets
Just get your money up (Yeah) and don’t be worried 'bout the beef
Buy some pre-cut food and take my bitch to the beach
And take the Air Max off (Yeah) and toss the Crocs on my feet
It was days when I dreamed I’d have a life like this, damn
(Ooh, yeah, yeah, oh, whoa)
It’s ups and it’s downs, it’s highs and it’s lows (Oh)
They’ll love when you you on (Oh), they’ll leave you when you broke
I figured
If I take a chance, you know I could win
You know?
Take chances, you gotta get uncomfortable sometimes
Who ever would have thought that I would move to LA (Move to LA)
Trap for a year then move back to The Bay?
(Ayy, ayy, ayy)
Fell off at eight months, the bounce back was crazy (Crazy)
But if you didn’t know me much, you probably thought I was gravy (Thought I was
gravy)
Wakin' up in Beverly Hills, I feel the thrill (Thrill)
Penthouse suite, champagne on refill ('Fill)
I just didn’t have that much time, but she was real (Real)
Met her in the club, that night, we sealed the deal
(Yeah, let’s do something different tonight, baby)
On the balcony wit' it (Balcony wit' it)
She was goin' super crazy, I might just leave this in
Goin' hard for eight months, woke up, I was rich (Damn)
First nigga from the point with a view like this (What's happenin'?)
It was days when I dreamed I’d have a life like this, damn
(Ooh, yeah, yeah, oh, whoa)
It’s ups and it’s downs, it’s highs and it’s lows (Oh)
They’ll love when you you on (Oh), they’ll leave you when you broke
Yeah, you know
When you really come from the mud
They don’t wanna give you a try
Dedication
Man
Free money
Yeah, yeah
Off the dribble

Органические Сны (перевод)

Это были дни, когда я мечтал, что у меня будет такая жизнь, черт возьми
О, да, да, о, эй
Это взлеты и падения, взлеты и падения (О)
Им понравится, когда ты будешь (о), они оставят тебя, когда ты сломаешься
Была ли у вас когда-нибудь такая большая мечта (такая большая, да, да, такая большая)
Нигеры смеются над вами
Я никогда не думал, что у меня будет такая детская кроватка (Вот так, вот так)
Я должен был сделать это, да
Ничто не длится вечно, но моя любовь все еще остается ('Сеть)
Тарелки за восемьдесят долларов, крабовые ножки и чау-мейн (мейн)
Я не трогаю дерьмо, пока все мои счета не оплачены (на самом деле)
Я работаю над тем, чтобы стать лучшим отцом, черт возьми, сумасшедший (Сумасшедший)
Я работаю над тем, чтобы отвлечься от игры (отвлечься от дриблинга)
Это намного больше жизни, ты просто должен измениться (на самом деле)
Если это сделал Jay-Z (Да), черт, я могу сделать то же самое (Да)
Вы можете услышать это в моем голосе (Да), я действительно пережил некоторую боль
Я думал, что если я подпишу сделку (Да), я смогу выйти на улицу
Купил маме большой дом (Да), это была одна из моих главных мечтаний
Но на самом деле, ниггер (Эй), им плевать на меня.
Но во многом для Куинна Коулмана (Да), он был рокером с G (Что происходит?)
Я делал заметки у своих пап, вот как я продержался на этих улицах
Просто собери свои деньги (Да) и не беспокойся о говядине
Купи немного готовой еды и отведи мою суку на пляж
И сними Air Max (Да) и брось кроксы мне на ноги
Это были дни, когда я мечтал, что у меня будет такая жизнь, черт возьми
(О, да, да, о, эй)
Это взлеты и падения, взлеты и падения (О)
Им понравится, когда ты будешь (о), они оставят тебя, когда ты сломаешься
Я полагал
Если я рискну, ты знаешь, я могу выиграть
Ты знаешь?
Рискни, иногда тебе должно быть неудобно
Кто бы мог подумать, что я перееду в Лос-Анджелес (Перееду в Лос-Анджелес)
Ловушку на год, а потом вернуться в залив?
(Эй, эй, эй)
Упал в восемь месяцев, пришел в норму сумасшедший (сумасшедший)
Но если вы мало меня знали, вы, вероятно, думали, что я подливка (Думала, что я
соус)
Проснувшись в Беверли-Хиллз, я чувствую острые ощущения (Острые ощущения)
Люкс в пентхаусе, шампанское снова наполняется («Наполнение»)
У меня просто не было так много времени, но она была настоящей (настоящей)
Встретил ее в клубе той ночью, мы заключили сделку
(Да, давай сегодня вечером сделаем что-нибудь другое, детка)
На балконе с ним (Балкон с ним)
Она сходила с ума, я мог бы просто оставить это
Усердно работал восемь месяцев, проснулся, я был богат (Черт)
Первый ниггер с точки зрения, как это (Что происходит?)
Это были дни, когда я мечтал, что у меня будет такая жизнь, черт возьми
(О, да, да, о, эй)
Это взлеты и падения, взлеты и падения (О)
Им понравится, когда ты будешь (о), они оставят тебя, когда ты сломаешься
Да, ты знаешь
Когда ты действительно пришел из грязи
Они не хотят дать вам попробовать
Преданность
Мужчина
Легкие деньги
Ага-ага
Вне дриблинга