Перевод текста песни Wedding Band - Laptop

Wedding Band - Laptop
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wedding Band, исполнителя - Laptop
Дата выпуска: 19.02.2001
Язык песни: Английский

Wedding Band

(оригинал)
Long time no see
Can’t wait to hear what you want from me
Oh, could it be time to admit
That you have been in love with me since we were six?
That would be too good to be true
That you’d feel the way that I have about you
I know something else on your mind
There’s gotta be a reason after all this time
You say, «Give me a hand
I thought you’d know a decent wedding band
I’m getting married
Oh, could you call a few musician friends?»
You got me totally wrong
I don’t know the kind of folks those do those songs
This is just like we’re in school
You never really understood that I could be cool
At least in my mind I thought that I was
But I guess f I was that you would’ve loved
Me instead of who is the guy?
The guy that you are gonna spend the rest of you life
You say, «Give me a hand
I thought you’d know a decent wedding band
I’m getting married
Oh, could you call a few musician friends?»
Long time no see
This ain’t exactly how I hoped it would be
You say, «Give me a hand
I thought you’d know a decent wedding band
I’m getting married
Oh, could you call a few musician friends?»
(перевод)
Давно не виделись
Не могу дождаться, чтобы услышать, что ты хочешь от меня
О, не пора ли признать
Что ты любишь меня с тех пор, как нам исполнилось шесть?
Это было бы слишком хорошо, чтобы быть правдой
Что бы вы чувствовали то, что я чувствую к вам
Я знаю кое-что еще, что у тебя на уме
Должна быть причина после всего этого времени
Вы говорите: «Дай мне руку
Я думал, ты знаешь приличное обручальное кольцо
Я выхожу замуж
О, не мог бы ты позвонить нескольким друзьям-музыкантам?»
Вы меня совершенно неправильно поняли
Я не знаю, что за люди делают эти песни
Это так же, как мы в школе
Вы никогда не понимали, что я могу быть крутым
По крайней мере, мысленно я думал, что я
Но я думаю, если бы я был тем, что тебе бы понравилось
Я вместо того, кто этот парень?
Парень, с которым ты собираешься провести остаток жизни
Вы говорите: «Дай мне руку
Я думал, ты знаешь приличное обручальное кольцо
Я выхожу замуж
О, не мог бы ты позвонить нескольким друзьям-музыкантам?»
Давно не виделись
Это не совсем так, как я надеялся, что это будет
Вы говорите: «Дай мне руку
Я думал, ты знаешь приличное обручальное кольцо
Я выхожу замуж
О, не мог бы ты позвонить нескольким друзьям-музыкантам?»
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Greatest Hits 2001
I Can`t Say Hi 2001
Whole Wide World 2001
The New You 2001
End Credits 2001
Back Together 2001
We Never Made It to Venice 2001
Social Life 2001
Bad News 2001
Cool Scouts 2001
Nothing to Declare 2001
Gimme the Nite 2001
Another Song 2001
I`m so Happy You Failed 2001
Not the Right Time 2001
Generational Pattern 2001
The Stranger 2001
A Little Guilt 2001
Fountain of Youth 2001
The Reason 2001