Перевод текста песни The New You - Laptop

The New You - Laptop
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The New You, исполнителя - Laptop
Дата выпуска: 23.07.2001
Язык песни: Английский

The New You

(оригинал)
Your life is going nowhere fast
You never stand out
(just a face in the crowd)
And you have to if you want success
(and I know that you want success, doesn’t everybody want success)
You need a gimmick
You need a shtick
You need to change something
You need to re-invent it
Change your name
Lift your face
Change your everything
I like it
I much prefer the new you
So much better than the old you
The new you
So much better than the old you
People are finally going to notice you
Hey, who is that man?
(I like what he’s doing)
Let’s give him lots of money
(send him a check, sign him up)
What a gimmick!
What a shtick!
The kids will love that!
The kids will imitate it!
They’ll change their names
They’ll lose some weight
Spread make up on their faces
They’ll like it
They’ll much prefer the new you
They’ll much prefer the new you
The new you
So much better than the old you
Three cheers for the modern you
Hip hip hooray!
Hip hip hooray!
Three cheers for the modern you
Hip hip hooray!
Hip hip hooray!
Three cheers for the modern you
Hip hip hooray!
Hip hip hooray!
I like it
I much prefer the new you
I much prefer the new you
I much prefer the new you
I much prefer…
(перевод)
Ваша жизнь никуда не денется
Вы никогда не выделяетесь
(просто лицо в толпе)
И вы должны, если хотите добиться успеха
(и я знаю, что вы хотите успеха, разве не все хотят успеха)
Вам нужен трюк
Вам нужна палка
Вам нужно что-то изменить
Вам нужно изобрести его заново
Измени свое имя
Поднимите лицо
Измени все
Мне это нравится
я предпочитаю новую тебя
Намного лучше, чем старый ты
Новый ты
Намного лучше, чем старый ты
Люди, наконец, заметят вас
Эй, кто этот мужчина?
(Мне нравится то, что он делает)
Дадим ему много денег
(отправьте ему чек, зарегистрируйте его)
Какой трюк!
Что за фигня!
Детям это понравится!
Дети будут подражать!
Они изменят свои имена
Они немного похудеют
Нанесите макияж на лица
им это понравится
Они предпочтут нового тебя
Они предпочтут нового тебя
Новый ты
Намного лучше, чем старый ты
Три ура для современного вас
Гип-гип ура!
Гип-гип ура!
Три ура для современного вас
Гип-гип ура!
Гип-гип ура!
Три ура для современного вас
Гип-гип ура!
Гип-гип ура!
Мне это нравится
я предпочитаю новую тебя
я предпочитаю новую тебя
я предпочитаю новую тебя
Я предпочитаю…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Greatest Hits 2001
I Can`t Say Hi 2001
Whole Wide World 2001
End Credits 2001
Back Together 2001
We Never Made It to Venice 2001
Social Life 2001
Bad News 2001
Cool Scouts 2001
Nothing to Declare 2001
Gimme the Nite 2001
Another Song 2001
I`m so Happy You Failed 2001
Not the Right Time 2001
Generational Pattern 2001
Wedding Band 2001
The Stranger 2001
A Little Guilt 2001
Fountain of Youth 2001
The Reason 2001