Перевод текста песни Bad News - Laptop

Bad News (оригинал)

You’ve got a nasty reputation
But mine might just be worse than yours
You’re a five-alarm fire
You’re a deadly tropical storm
You’re a no cure virus
You’re a threat of chemical war
You’re bad news and I’m bad news
Let’s make headlines together
You’re bad news and so am I
Let’s make some headlines together
We’re the kind of story people love to hate
They’re sick and tired but they keep reading
You’re a sexual scandal
You’re a killer on the run
You’re a stock market in shambles
You’re a child with a loaded machine gun
You’re bad news and I’m bad news
Let’s make headlines together
You’re bad news and so am I
Let’s make some headlines together
You want the good news or the bad?
The bad news
You want the good news or the bad?
The bad news
You want the good news or the bad news?
Extra!
Extra!
Read all about it
You’re bad news and I’m bad news
Let’s make headlines together
You’re bad news and so am I
Let’s make some headlines together

(перевод)

У вас дурная репутация
Но мой может быть хуже твоего
Ты пожар с пятью тревогами
Ты смертельный тропический шторм
Ты неизлечимый вирус
Вы представляете угрозу химической войны
Ты плохая новость, и я плохая новость
Давайте делать заголовки вместе
Ты плохая новость, и я тоже
Давайте сделаем несколько заголовков вместе
Мы из тех историй, которые люди любят ненавидеть
Они устали и устали, но продолжают читать
Ты сексуальный скандал
Ты убийца в бегах
Вы фондовый рынок в руинах
Ты ребенок с заряженным пулеметом
Ты плохая новость, и я плохая новость
Давайте делать заголовки вместе
Ты плохая новость, и я тоже
Давайте сделаем несколько заголовков вместе
Вам нужны хорошие новости или плохие?
Плохие новости
Вам нужны хорошие новости или плохие?
Плохие новости
Вы хотите хорошие новости или плохие новости?
Дополнительный!
Дополнительный!
Прочитать все об этом
Ты плохая новость, и я плохая новость
Давайте делать заголовки вместе
Ты плохая новость, и я тоже
Давайте сделаем несколько заголовков вместе