Перевод текста песни Souls of the Mermaids - Lana Lane

Souls of the Mermaids (оригинал)

I smile at the sunset
Sitting on the ocean
Like a queen on a blue velvet throne
I long for a vision
Of white coral castles
With ruby stairs guiding me home
Deep inside of the blue
Lies a city true
Shining bright as a crystal tower
Waves of diamonds and pearls
Lead the way to a world
Where a soul feeds the oceans power
Souls of the mermaids
Dance on the sea
Singing songs
Of mistery
Drink the memories
Of sapphire love
The song will reveal
Heaven above
Wandering through
A graveyard of ships
That aren’t really vessels at all
They are empty cities
Of long, long ago
Can’t you hear Lorelei’s call
Deep inside of the blue
Lies a city true
Shining bright as a crystal tower
Walls of silver and gold
Never growing old
Fill my heart with the ocean’s power
Souls of the mermaids
Dance on the sea
Singing songs
Of mistery
Drink the memories
Of sapphire love
The song will reveal
Heaven above

Души русалок (перевод)

Я улыбаюсь закату
Сидя на океане
Как королева на синем бархатном троне
Я жажду видения
Из белых коралловых замков
С рубиновой лестницей, ведущей меня домой
Глубоко внутри синего
Ложь город правда
Сияющий ярко, как хрустальная башня
Волны бриллиантов и жемчуга
Прокладывайте путь к миру
Где душа питает силу океанов
Души русалок
Танцуй на море
Петь песни
тайны
Пейте воспоминания
сапфировой любви
Песня покажет
Небеса выше
Бродя через
Кладбище кораблей
Это вообще не сосуды
Это пустые города
Давным-давно
Разве ты не слышишь зов Лорелей
Глубоко внутри синего
Ложь город правда
Сияющий ярко, как хрустальная башня
Стены из серебра и золота
Никогда не старею
Наполни мое сердце силой океана
Души русалок
Танцуй на море
Петь песни
тайны
Пейте воспоминания
сапфировой любви
Песня покажет
Небеса выше