Перевод текста песни Keeper Of The Flame - Lana Lane

Keeper Of The Flame (оригинал)

Out here under the stars
We’ve come so far but now the oxygen
Is getting very near the end
No time to lose anymore
Now lost and amazed
Smoke through the haze
Surrounds us everywhere
Heavy is the cross we bear
Too many moons out of phase
Where’s the captain who steers this ship
Through the wind and the rain
Keeper of the flame
I wonder where you are
Gone like a shooting star
Bright but then quickly you fade
Keeper of the flame
You took the best of me
Into a stormy sea
What of the world we made?
Keeper of the flame
Somewhere under the stars
There was a turn to take but it’s too late
The sleight of hand is second rate
No spell to cast anymore
Out there, over and done
Castles of sand
Where all the walls are thin
And every one is closing in
No time to think of scape
Where’s the captain who steers this ship
Through the wind and the rain
Keeper of the flame …

Хранитель Пламени (перевод)

Здесь под звездами
Мы зашли так далеко, но теперь кислород
Подходит к концу
Больше нельзя терять время
Теперь потерян и поражен
Дым сквозь дымку
Окружает нас повсюду
Тяжелый крест, который мы несем
Слишком много лун не в фазе
Где капитан, который управляет этим кораблем
Сквозь ветер и дождь
Хранитель пламени
интересно, где ты
Ушел, как падающая звезда
Яркий, но потом быстро исчезаешь
Хранитель пламени
Ты взял лучшее во мне
В бурное море
Что из мира, который мы создали?
Хранитель пламени
Где-то под звездами
Был поворот, но уже слишком поздно
Ловкость рук второго сорта
Больше нет заклинаний
Там, закончено и сделано
Замки из песка
Где все стены тонкие
И каждый приближается
Нет времени думать о побеге
Где капитан, который управляет этим кораблем
Сквозь ветер и дождь
Хранитель огня…