Перевод текста песни The Dream That Never Ends - Lana Lane

The Dream That Never Ends (оригинал)

If I could I would change how it went for us
If I could I would redo everything
If I could I would change what they think of us
If I could I would
Out of a dream, a mystical dream
Where reason flies
A forever scene of one figurine
Where beauty never dies
It’s all about moments and if you were there
You’d see all the lust and the fire in her stare
The context is fluid, the subject is sin
The moment of madness begins
Lady Macbeth
Marked for death
Lady Macbeth
With every breath
Lady Macbeth
I see you everywhere
Every beat of your heart
Every breath in the air
It’s dark in the day every now and again
Your story is just 'round the bend
The dream that never ends
In the fire, the forever fire
It’s out of control
Send bishop to squire into the mire
They won’t make your whole
It’s all about living the life that you make
You’re haunted by ghosts of the lives that you take
You’ll never repay it the cost of your sin
The moment of madness begins
Lady Macbeth …
Out of a dream, a mystical dream
On wings of desire
A forever scene of figurine
A never ending fire
It’s all about moments and if you were there
You’d see all the lust and the fire in her stare
No rest for the weary, no end to the scene
Like some kind of evil machine
Lady Macbeth
Marked for death
Lady Macbeth
With every breath
Lady Macbeth
I see you everywhere
Every beat of your heart
Every breath in the air
It’s dark in the day every now and again
Your story is just 'round the bend
The dream that never ends
If I could I would

Сон, Который Никогда Не кончается (перевод)

Если бы я мог, я бы изменил то, как это произошло для нас.
Если бы я мог, я бы все переделал
Если бы я мог, я бы изменил то, что они думают о нас
Если бы я мог, я бы
Из сна, мистического сна
Куда летит причина
Вечная сцена одной фигурки
Где красота никогда не умирает
Все дело в моментах, и если бы вы были там
Вы бы увидели всю похоть и огонь в ее взгляде
Контекст изменчив, тема – грех.
Момент безумия начинается
Леди Макбет
Отмечены для смерти
Леди Макбет
С каждым вздохом
Леди Макбет
я вижу тебя везде
Каждый удар вашего сердца
Каждый вздох в воздухе
Время от времени темно днем
Твоя история не за горами
Мечта, которая никогда не заканчивается
В огне, вечном огне
Это выходит из-под контроля
Отправить епископа, чтобы оруженосец в болото
Они не сделают тебя целым
Это все о том, чтобы жить той жизнью, которую вы делаете
Вас преследуют призраки жизней, которые вы забираете
Вы никогда не возместите стоимость своего греха
Момент безумия начинается
Леди Макбет…
Из сна, мистического сна
На крыльях желания
Вечная сцена фигурки
Непрекращающийся огонь
Все дело в моментах, и если бы вы были там
Вы бы увидели всю похоть и огонь в ее взгляде
Нет покоя уставшим, нет конца сцене
Как какая-то злая машина
Леди Макбет
Отмечены для смерти
Леди Макбет
С каждым вздохом
Леди Макбет
я вижу тебя везде
Каждый удар вашего сердца
Каждый вздох в воздухе
Время от времени темно днем
Твоя история не за горами
Мечта, которая никогда не заканчивается
Если бы я мог, я бы