Перевод текста песни Our Time Now - Lana Lane

Our Time Now (оригинал)

Like flowers that bloom in the spring
Like church bells just waiting to ring
The chance of a lifetime at last
Don’t let it pass
Our Time Now
Just like the moon comes through the clouds
And just like the sun, stars come undone
It’s our time now
Like valleys with mountains to climb
Like clocks that are waiting to chime
The chance of a lifetime will pass
Let’s make it last
Our Time Now
Just like the moon comes through the clouds
And just like the sun, stars come undone
It’s our time now
Like laughter from children at play
Like whispers with something to say
The chance of a lifetime at last
Don’t let it pass, no
Our Time Now
Just like the moon comes through the clouds
And just like the sun, stars come undone
It’s our time now
Our Time Now
Just like the moon comes through the clouds
And just like the sun, stars come undone
It’s our time now

Теперь Наше Время (перевод)

Как цветы, которые распускаются весной
Как церковные колокола, ожидающие звонка
Шанс на всю жизнь наконец
Не позволяйте этому пройти
Наше время сейчас
Так же, как луна проходит сквозь облака
И так же, как солнце, звезды исчезают
Сейчас наше время
Как долины с горами, чтобы подняться
Как часы, которые ждут, чтобы звонить
Шанс жизни пройдет
Давайте сделаем это последним
Наше время сейчас
Так же, как луна проходит сквозь облака
И так же, как солнце, звезды исчезают
Сейчас наше время
Как смех играющих детей
Как шепот, что-то сказать
Шанс на всю жизнь наконец
Не позволяй этому пройти, нет
Наше время сейчас
Так же, как луна проходит сквозь облака
И так же, как солнце, звезды исчезают
Сейчас наше время
Наше время сейчас
Так же, как луна проходит сквозь облака
И так же, как солнце, звезды исчезают
Сейчас наше время