Перевод текста песни Açıl, Sabahım - Lalə Məmmədova

Açıl, Sabahım (оригинал)

Qəfəsə çalınmış zavallı quştək
Çırpınır ürəyim bu gecə
İçimdə alışır yalnız bir istək
Darıxıram bir bilsən necə
Qəfəsə çalınmış zavallı quştək
Çırpınır ürəyim bu gecə
İçimdə alışır yalnız bir istək
Darıxıram bir bilsən necə
Gecə uzundur, tək əlacım
Yalvarım, tez açılsın sabahım
Gecə uzundur, tək əlacım
Yalvarım, tez açılsın sabahım
Açıl, sabahım, açıl çiçək kimi
Görmürəm nə zamandır sevgi ilini
Dərim bir qucaq çiçək, qaçım görüşüm
Qovuşum səadətimə
Açıl, sabahım, açıl çiçək kimi
Görmürəm nə zamandır sevgi ilini
Dərim bir qucaq çiçək, qaçım görüşüm
Qovuşum səadətimə
Dərim bir qucaq çiçək, qaçım görüşüm
Qovuşum səadətimə
Gecədən keçdikcə ümidim artır
Sayıram ötən dəqiqələri
Həsrətdən yorulan gözlər qapanmır
Gözləyir açılan səhəri
Gecədən keçdikcə ümidim artır
Sayıram ötən dəqiqələri
Həsrətdən yorulan gözlər qapanmır
Gözləyir açılan səhəri
Gecə uzundur, tək əlacım
Yalvarım, tez açılsın sabahım
Gecə uzundur, tək əlacım
Yalvarım, tez açılsın sabahım
Açıl, sabahım, açıl çiçək kimi
Görmürəm nə zamandır sevgi ilini
Dərim bir qucaq çiçək, qaçım görüşüm
Qovuşum səadətimə
Dərim bir qucaq çiçək, qaçım görüşüm
Qovuşum səadətimə
Açıl, sabahım, açıl çiçək kimi
Görmürəm nə zamandır sevgi ilini
Dərim bir qucaq çiçək, qaçım görüşüm
Qovuşum səadətimə
Dərim bir qucaq çiçək, qaçım görüşüm
Qovuşum səadətimə
Açıl, sabahım, açıl çiçək kimi
Görmürəm nə zamandır sevgi ilini
Dərim bir qucaq çiçək, qaçım görüşüm
Qovuşum səadətimə
Dərim bir qucaq çiçək, qaçım görüşüm
Qovuşum səadətimə
Açıl, sabahım, açıl çiçək kimi
Görmürəm nə zamandır sevgi ilini
Dərim bir qucaq çiçək, qaçım görüşüm
Qovuşum səadətimə
Dərim bir qucaq çiçək, qaçım görüşüm
Qovuşum səadətimə
Açıl, sabahım, açıl çiçək kimi

Açıl, Sabahım (перевод)

Бедная птица в клетке
Мое сердце стучит сегодня вечером
Лишь одно желание горит во мне
Я скучаю по тебе, если ты знаешь, как
Бедная птица в клетке
Мое сердце стучит сегодня вечером
Лишь одно желание горит во мне
Я скучаю по тебе, если ты знаешь, как
Ночь длинная, мое единственное лекарство
Умоляю тебя, пусть завтра откроется поскорее
Ночь длинная, мое единственное лекарство
Умоляю тебя, пусть завтра откроется поскорее
Раскройся, мое утро, раскройся, как цветок.
Я не вижу года любви
Моя кожа объятия цветов, я иду на встречу с тобой
Я нашел свое счастье
Раскройся, мое утро, раскройся, как цветок.
Я не вижу года любви
Моя кожа объятия цветов, я иду на встречу с тобой
Я нашел свое счастье
Моя кожа объятия цветов, я иду на встречу с тобой
Я нашел свое счастье
С наступлением ночи моя надежда растет
Я считаю последние минуты
Глаза уставшие от тоски не закрывай
В ожидании рассвета
С наступлением ночи моя надежда растет
Я считаю последние минуты
Глаза уставшие от тоски не закрывай
В ожидании рассвета
Ночь длинная, мое единственное лекарство
Умоляю тебя, пусть завтра откроется поскорее
Ночь длинная, мое единственное лекарство
Умоляю тебя, пусть завтра откроется поскорее
Раскройся, мое утро, раскройся, как цветок.
Я не вижу года любви
Моя кожа объятия цветов, я иду на встречу с тобой
Я нашел свое счастье
Моя кожа объятия цветов, я иду на встречу с тобой
Я нашел свое счастье
Раскройся, мое утро, раскройся, как цветок.
Я не вижу года любви
Моя кожа объятия цветов, я иду на встречу с тобой
Я нашел свое счастье
Моя кожа объятия цветов, я иду на встречу с тобой
Я нашел свое счастье
Раскройся, мое утро, раскройся, как цветок.
Я не вижу года любви
Моя кожа объятия цветов, я иду на встречу с тобой
Я нашел свое счастье
Моя кожа объятия цветов, я иду на встречу с тобой
Я нашел свое счастье
Раскройся, мое утро, раскройся, как цветок.
Я не вижу года любви
Моя кожа объятия цветов, я иду на встречу с тобой
Я нашел свое счастье
Моя кожа объятия цветов, я иду на встречу с тобой
Я нашел свое счастье
Раскройся, мое утро, раскройся, как цветок.