Перевод текста песни Kərkük Bayatıları - Lalə Məmmədova

Kərkük Bayatıları (оригинал)

Evlərinin dalı qaya
Evlərinin dalı qaya
Qayadan baxarlar Aya
Qayadan baxarlar Aya
Sənsiz keçən günlərim
Sənsiz keçən günlərim
Gəlməz heç bir daha saya
Gəlməz heç bir daha saya
Balam, görmüşəm, sevmişəm
İstərəm səni
Edim nə çarə?
Görmüşəm, sevmişəm
İstərəm səni
Edim nə çarə?
Balam, görmüşəm, sevmişəm
İstərəm səni
Edim nə çarə?
Görmüşəm, sevmişəm
İstərəm səni
Edim nə çarə?
Aşıq ellərdən ayrılsın
Aşıq ellərdən ayrılsın
Şana tellərdən ayrılsın
Şana tellərdən ayrılsın
Bir gününə dözməzdim
Bir gününə dözməzdim
Oldum illər ayrısı
Oldum illər ayrısı
Balam, görmüşəm, sevmişəm
İstərəm səni
Edim nə çarə?
Görmüşəm, sevmişəm
İstərəm səni
Edim nə çarə?
Balam, görmüşəm, sevmişəm
İstərəm səni
Edim nə çarə?
Görmüşəm, sevmişəm
İstərəm səni
Edim nə çarə?
Evlərinin dalı qaya
Evlərinin dalı qaya
Yonca qalxmış dam boyunca
Dam boyunca
Boyu uzun, beli incə
Boyu uzun, beli incə
Ninnə, yarım, ninnə
Əsmər yarım, ninnə
Ninnə, ninnə
Boyu uzun, beli incə
Boyu uzun, beli incə
Ninnə, yarım, ninnə
Əsmər yarım, ninnə
Ninnə, ninnə
Evlərinin boyu lalə
Evlərinin boyu lalə
Saf suları gur şəlalə
Gur şəlalə
Yoldaş olaq, düşək yola
Yoldaş olaq, düşək yola
Ninnə, yarım, ninnə
Əsmər yarım, ninnə
Ninnə, ninnə
Yoldaş olaq, düşək yola
Ninnə, yarım, ninnə
Əsmər yarım, ninnə
Ninnə, ninnə
Evlərinin boyu darçın
Evlərinin boyu darçın
Fələk qoymur gözüm açım
Gözüm açım
Səni alım, hara qaçım?
Səni alım, hara qaçım?
Ninnə, yarım, ninnə
Əsmər yarım, ninnə
Ninnə, ninnə
Səni alım, hara qaçım?
Ninnə, yarım, ninnə
Əsmər yarım, ninnə
Ninnə, ninnə
Ninnə, ninnə
Ninnə, ninnə

(перевод)

Ветка их дома - скала
Ветка их дома - скала
Они смотрят на луну со скалы
Они смотрят на луну со скалы
Мои дни без тебя
Мои дни без тебя
Не считай больше
Не считай больше
Детка, я видел это, мне понравилось
я хочу тебя
Что мне делать?
Я видел, мне понравилось
я хочу тебя
Что мне делать?
Детка, я видел это, мне понравилось
я хочу тебя
Что мне делать?
Я видел, мне понравилось
я хочу тебя
Что мне делать?
Оставь любящие руки
Оставь любящие руки
Пусть Шана оставит провода
Пусть Шана оставит провода
я бы не продержалась и дня
я бы не продержалась и дня
Прошло много лет
Прошло много лет
Детка, я видел это, мне понравилось
я хочу тебя
Что мне делать?
Я видел, мне понравилось
я хочу тебя
Что мне делать?
Детка, я видел это, мне понравилось
я хочу тебя
Что мне делать?
Я видел, мне понравилось
я хочу тебя
Что мне делать?
Ветка их дома - скала
Ветка их дома - скала
Вдоль поднятой клевером крыши
Вдоль крыши
Высокий, тонкая талия
Высокий, тонкая талия
Колыбельная, половина, колыбельная
Брюнетка наполовину, колыбельная
Колыбельная, колыбельная
Высокий, тонкая талия
Высокий, тонкая талия
Колыбельная, половина, колыбельная
Брюнетка наполовину, колыбельная
Колыбельная, колыбельная
Тюльпаны во всех домах
Тюльпаны во всех домах
Водопад, полный чистой воды
Гурский водопад
Давай дружить, пойдем
Давай дружить, пойдем
Колыбельная, половина, колыбельная
Брюнетка наполовину, колыбельная
Колыбельная, колыбельная
Давай дружить, пойдем
Колыбельная, половина, колыбельная
Брюнетка наполовину, колыбельная
Колыбельная, колыбельная
Корица в их домах
Корица в их домах
Небо не дает мне открыть глаза
я открываю глаза
Должен ли я взять тебя, куда мне бежать?
Должен ли я взять тебя, куда мне бежать?
Колыбельная, половина, колыбельная
Брюнетка наполовину, колыбельная
Колыбельная, колыбельная
Должен ли я взять тебя, куда мне бежать?
Колыбельная, половина, колыбельная
Брюнетка наполовину, колыбельная
Колыбельная, колыбельная
Колыбельная, колыбельная
Колыбельная, колыбельная