Перевод текста песни Səni Çox Sevirəm - Lalə Məmmədova

Səni Çox Sevirəm (оригинал)

Görüşmüşük yenə də əlim əlində
Bircə kəlmə söz yanır, yanır dilimdə
Görüşmüşük yenə də əlim əlində
Bircə kəlmə söz yanır, yanır dilimdə
«Səni çox, səni çox sevirəm
Sevirəm səni çox, sevirəm»
Deyə bilmirəm, bilirsən, yoxsa yox?
«Səni çox, səni çox sevirəm
Sevirəm səni çox, sevirəm»
Deyə bilmirəm…
Səni görən kimi niyə bilmirəm?
Bir kəlmə sözü də deyə bilmirəm
«Səni çox, səni çox sevirəm
Sevirəm səni çox, sevirəm»
Deyə bilmirəm, bilirsən, yoxsa yox?
«Səni çox, səni çox sevirəm
Sevirəm səni çox»
O sözü deyə bilmirəm

Səni Çox Sevirəm (перевод)

Мы снова встретились в моих руках
Одно слово горит, горит на моем языке
Мы снова встретились в моих руках
Одно слово горит, горит на моем языке
"Я тебя люблю очень очень сильно
Я тебя очень люблю, я люблю тебя»
Я не могу сказать, вы знаете или нет?
"Я тебя люблю очень очень сильно
Я тебя очень люблю, я люблю тебя»
Не могу сказать…
Почему я не знаю, когда вижу тебя?
я не могу сказать ни слова
"Я тебя люблю очень очень сильно
Я тебя очень люблю, я люблю тебя»
Я не могу сказать, вы знаете или нет?
"Я тебя люблю очень очень сильно
Я тебя очень люблю "
я не могу произнести это слово