Перевод текста песни Vaccine - Ladyhawke

Vaccine (оригинал)

In my bed I dream at night
About a man who couldn’t see
He took my hand and held it tight
He said what will people think of me
Sit tight one or the other will win
Cool hand no time for leaving we’re in
I think I’m dreaming
What will people think of me
You’ll be my vaccine yeah
And I will be your inbetweener
We’ll wake up happy yeah
From all our dreams, all our dreams
You’ll be my vaccine yeah
And I will be your inbetweener
We’ll wake up happy yeah
From all our dreams, all our dreams
Counting sheep past 2 AM
Hoping you will comfort me
But still the man he sits and waits
To say what will people think of me
You’ll be my vaccine yeah
And I will be your inbetweener
We’ll wake up happy yeah
From all our dreams, all our dreams
You’ll be my vaccine yeah
And I will be your inbetweener
We’ll wake up happy yeah
From all our dreams, all our dreams
From all our dreams, all our dreams
From all our dreams, all our dreams
From all our dreams, all our dreams
From all our dreams, all our dreams

Вакцина (перевод)

В моей постели я мечтаю ночью
О человеке, который не мог видеть
Он взял меня за руку и крепко держал
Он сказал, что люди подумают обо мне
Сиди спокойно, или другой победит
Прохладная рука, нет времени уходить, мы в деле.
мне кажется, я сплю
Что люди подумают обо мне
Ты будешь моей вакциной, да
И я буду твоим посредником
Мы проснемся счастливыми, да
Из всех наших снов, из всех наших снов
Ты будешь моей вакциной, да
И я буду твоим посредником
Мы проснемся счастливыми, да
Из всех наших снов, из всех наших снов
Считать овец после 2 часов ночи
Надеюсь, ты меня утешишь
Но все же мужчина сидит и ждет
Чтобы сказать, что люди подумают обо мне
Ты будешь моей вакциной, да
И я буду твоим посредником
Мы проснемся счастливыми, да
Из всех наших снов, из всех наших снов
Ты будешь моей вакциной, да
И я буду твоим посредником
Мы проснемся счастливыми, да
Из всех наших снов, из всех наших снов
Из всех наших снов, из всех наших снов
Из всех наших снов, из всех наших снов
Из всех наших снов, из всех наших снов
Из всех наших снов, из всех наших снов