Перевод текста песни Paris Is Burning - Ladyhawke, Dimitri from Paris

Paris Is Burning - Ladyhawke, Dimitri from Paris
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paris Is Burning, исполнителя - Ladyhawke.
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский

Paris Is Burning

(оригинал)
All of the boys and the girls here, in Paris
Sing to the night without sight, but with madness
I can’t keep up, I’m a wreck, but I want it
Tell me the truth, is it love or just Paris?
All of the boys and the girls here, in Paris
Sing to the night without sight, but with madness
I can’t keep up, I’m a wreck, but I want it
Tell me the truth, is it love or just Paris?
My heart is yearning, but Paris is burning
Paris is burning all night long
My heart is dreaming, but Paris is screaming
Paris is screaming all night long
My heart is yearning, but Paris is burning
Paris is burning all night long
My heart is dreaming, but Paris is screaming
Paris is screaming all night long
Kids in the street drinking wine, on the sidewalk
Saving the plans that we made, 'till it’s night time
Give me your glass, it’s your last, you’re too wasted
Or get me one too, cause I’m due any tasting
Kids in the street drinking wine, on the sidewalk
Saving the plans that we made, 'till it’s night time
Give me your glass, it’s your last, you’re too wasted
Or get me one too, cause I’m due any tasting
My heart is yearning, but Paris is burning
Paris is burning all night long
My heart is dreaming, but Paris is screaming
Paris is screaming all night long
My heart is yearning, but Paris is burning
Paris is burning all night long
My heart is dreaming, but Paris is screaming
Paris is screaming all night long
I’ve lost my way, it’s hard to find it through
I see the night, but I’m lost outside of you
I’ve lost my way, it’s hard to find it through
I see the night, but I’m lost outside of you
My heart is yearning, but Paris is burning
Paris is burning all night long
My heart is dreaming, but Paris is screaming
Paris is screaming all night long
My heart is yearning, but Paris is burning
Paris is burning all night long
My heart is dreaming, but Paris is screaming
Paris is screaming all night long
I’ve lost my way, it’s hard to find it through
I see the night, but I’m lost outside of you
I’ve lost my way, it’s hard to find it through
I see the night, but I’m lost outside of you
I’ve lost my way, it’s hard to find it through
I see the night, but I’m lost outside of you
I’ve lost my way, it’s hard to find it through
I see the night, but I’m lost outside of you
(перевод)
Все мальчики и девочки здесь, в Париже
Пой в ночь без вида, но с безумием
Я не успеваю, я развалина, но я хочу этого
Скажи мне правду, это любовь или просто Париж?
Все мальчики и девочки здесь, в Париже
Пой в ночь без вида, но с безумием
Я не успеваю, я развалина, но я хочу этого
Скажи мне правду, это любовь или просто Париж?
Мое сердце тоскует, но Париж горит
Париж горит всю ночь
Мое сердце мечтает, но Париж кричит
Париж кричит всю ночь
Мое сердце тоскует, но Париж горит
Париж горит всю ночь
Мое сердце мечтает, но Париж кричит
Париж кричит всю ночь
Дети на улице пьют вино, на тротуаре
Сохранение планов, которые мы сделали, до ночи
Дай мне свой стакан, он твой последний, ты слишком пьян
Или принесите мне тоже, потому что я должен попробовать
Дети на улице пьют вино, на тротуаре
Сохранение планов, которые мы сделали, до ночи
Дай мне свой стакан, он твой последний, ты слишком пьян
Или принесите мне тоже, потому что я должен попробовать
Мое сердце тоскует, но Париж горит
Париж горит всю ночь
Мое сердце мечтает, но Париж кричит
Париж кричит всю ночь
Мое сердце тоскует, но Париж горит
Париж горит всю ночь
Мое сердце мечтает, но Париж кричит
Париж кричит всю ночь
Я сбился с пути, его трудно найти
Я вижу ночь, но я потерян вне тебя
Я сбился с пути, его трудно найти
Я вижу ночь, но я потерян вне тебя
Мое сердце тоскует, но Париж горит
Париж горит всю ночь
Мое сердце мечтает, но Париж кричит
Париж кричит всю ночь
Мое сердце тоскует, но Париж горит
Париж горит всю ночь
Мое сердце мечтает, но Париж кричит
Париж кричит всю ночь
Я сбился с пути, его трудно найти
Я вижу ночь, но я потерян вне тебя
Я сбился с пути, его трудно найти
Я вижу ночь, но я потерян вне тебя
Я сбился с пути, его трудно найти
Я вижу ночь, но я потерян вне тебя
Я сбился с пути, его трудно найти
Я вижу ночь, но я потерян вне тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Magic 2009
My Delirium 2008
Never Dance Alone ft. Set Mo, Ladyhawke 2019
Gone Gone Gone 2011
Any Love ft. Dimitri from Paris, Rachel Claudio, DJ Meme Orchestra 2009
Black White & Blue 2011
Last Train ft. Firebeatz, Ladyhawke 2014
Sacré Français 2014
Girl Like Me 2011
Paris Is Burning 2007
The River ft. Philipa Brown 2016
Break My Heart ft. The Blessed Madonna, Dimitri from Paris, Moodymann 2020
Dusk Till Dawn 2009
Blue Eyes 2011
Anxiety 2011
I'll Take You There ft. Eric Kupper, Director's Cut, Dimitri from Paris 2019
Love Don't Live Here 2009
Oh My 2009
Manipulating Woman 2009
Better Than Sunday 2009

Тексты песен исполнителя: Ladyhawke
Тексты песен исполнителя: Dimitri from Paris