Перевод текста песни One World - Lack Of Afro, Herbal T

One World (оригинал)

So I can write arbitrary lines like borders
We don’t want to have to face gun shots and mortars
We just want to go to cafés and place orders
And let the good vibes transmit
Use the body we were born with to dace with
Ever since the days we were writin' in Sanskrit
We been intoxicated by the rhythm to the point that we can’t sit
'Til everybody gotta get up and just
Just dance to the rhythm of the kick and the snare
When you’re done sit in your chair I got chicken to spare
We gettin' prepared, so stack up the charcoal and light it
We’re gonna celebrate and everyone’s invited 'cause it’s…
One world, one love
One light shines from above
The same light gives life to us all
Same dirt, same water from the same rainfall
One world, one love
One light shines from above
We all see the same stars in the sky
We all gotta breathe and we’re all gonna die
The old ways of the world got us losing our minds
'Cause an eye for an eye gonna leave us all blind
Tooth for a tooth 'til we’re drinkin' outta straws
Keep choppin' off hands we gon' run out of applause
We don’t have to follow every rule that was passed down
We can let our inner child be a class clown
We can let off the brakes and put the gas down
Let the bartender just call for the last round
So have one more drink and take a walk with us
Let’s go, let’s dance
Full moon on the beach and the cold wet sands
A lot of people want to talk but they don’t get a chance
Or they’ll have to pry the mic out of my cold, dead hands, man
One world, one love
One light shines from above
The same light gives life to us all
Same dirt, same water from the same rainfall
One world, one love
One light shines from above
We all see the same stars in the sky
We all gotta breathe and we’re all gonna die
(Yes we’re all gonna… Everybody gonna…)
(uh, yo)
One world, one love
One light shines from above
The same light gives life to us all
Same dirt, same water from the same rainfall
One world, one love
One light shines from above
We all see the same stars in the sky
We all gotta breathe and we’re all gonna die
('cause it’s) One world, one love
One light shines from above
So bright that the plants grow toward it
Try as they may no way they record it
One world, one love
One light shines from above
We see the sunrise and the sunset
Lookin' forward to the future, ain’t found one yet
(Uh, one world, one love)

Один мир (перевод)

Так что я могу писать произвольные линии, такие как границы
Мы не хотим сталкиваться с артиллерийскими выстрелами и минометами
Мы просто хотим ходить в кафе и делать заказы
И пусть хорошие флюиды передают
Используйте тело, с которым мы родились, чтобы танцевать
С тех пор, как мы писали на санскрите
Мы были опьянены ритмом до такой степени, что не можем сидеть
Пока все не встанут и просто
Просто танцуй в ритме бочки и малого барабана
Когда вы закончите, сядьте на стул, у меня есть курица в запасе
Мы готовимся, так что сложите уголь и зажгите его.
Мы собираемся праздновать, и все приглашены, потому что это…
Один мир, одна любовь
Один свет сияет сверху
Один и тот же свет дает жизнь всем нам
Та же грязь, та же вода от того же дождя
Один мир, одна любовь
Один свет сияет сверху
Мы все видим одни и те же звезды на небе
Нам всем нужно дышать, и мы все умрем
Старые пути мира свели нас с ума
Потому что око за око оставит нас всех слепыми
Зуб за зуб, пока мы не будем пить из соломинки
Продолжайте рубить руки, у нас закончатся аплодисменты
Нам не нужно следовать всем правилам, которые были переданы
Мы можем позволить нашему внутреннему ребенку быть классным клоуном
Мы можем отпустить тормоза и уменьшить газ
Пусть бармен просто позвонит на последний раунд
Так что выпейте еще один напиток и прогуляйтесь с нами
Давай, давай танцевать
Полная луна на пляже и холодные мокрые пески
Многие люди хотят поговорить, но у них нет возможности
Или им придется вырвать микрофон из моих холодных, мертвых рук, чувак
Один мир, одна любовь
Один свет сияет сверху
Один и тот же свет дает жизнь всем нам
Та же грязь, та же вода от того же дождя
Один мир, одна любовь
Один свет сияет сверху
Мы все видим одни и те же звезды на небе
Нам всем нужно дышать, и мы все умрем
(Да, мы все собираемся… Все собираемся…)
(ух, лет)
Один мир, одна любовь
Один свет сияет сверху
Один и тот же свет дает жизнь всем нам
Та же грязь, та же вода от того же дождя
Один мир, одна любовь
Один свет сияет сверху
Мы все видим одни и те же звезды на небе
Нам всем нужно дышать, и мы все умрем
(Потому что это) Один мир, одна любовь
Один свет сияет сверху
Настолько яркий, что растения растут к нему
Как ни старайся, они не записывают это.
Один мир, одна любовь
Один свет сияет сверху
Мы видим восход и закат
С нетерпением жду будущего, еще не нашел его
(Э-э, один мир, одна любовь)