Перевод текста песни Blow It Up - Lack Of Afro, Herbal T

Blow It Up (оригинал)

Never been so cool, never been so steady
Never been so moved, never been so ready
Man, I got the timer set for when they droppin' the confetti
If the bomb don’t blow I’ma chop with a machete
'Til you all fall down like London bridges
My people in the kitchen got guns and fridges
The whole wait staff bunch of murdering guerrillas
One word turn the chefs and the servers into killers, ah
They never had a job so asy
It’s gonna be a piece of cak
You gonna get your just desserts
Enjoy your last piece of cake
With your champagne flute and your campaign too
Peter Tosh told me you can’t blame the youth
They’ve been pushed so hard that they had to break it
Coming here was your last mistake, we gonna blow it up
There’s something coming and I don’t know what
But I know, I know we 'bout to blow it up
Let’s do it now, right now, let’s blow it up
Right now, right now we 'bout to blow it up
The uprising was crowdfunded
And surprising from the sound of it
Saw blood flying and rounds buzzin'
Everyone dyin' all around us
And all these tough guys are just clowns frontin'
We had enough lyin' from loud puppets
They duckin', hidin' underground cover
Man, we’ll fuckin' find 'em, we don’t give a motherfuck
We in no mood today
Start thinkin' 'bout what you want your tomb to say
There’s nothin' like doomsday in the room today
I’m turnin' kumbaya into a kumbayay, ah
Turn your cocktail party to a blowout
It’s really not a bad way to go out
Wanna speak but we got no voice
Gotta blow it up 'cause we got no choice
There’s something coming and I don’t know what
But I know, I know we 'bout to blow it up
Let’s do it now, right now, let’s blow it up
Right now, right now we 'bout to blow it up
There’s something coming and I don’t know what
But I know, I know we 'bout to blow it up
Let’s do it now, right now, let’s blow it up
Right now, right now we 'bout to blow it up

Взорвать Его (перевод)

Никогда не было так круто, никогда не было так стабильно
Никогда не был так тронут, никогда не был так готов
Чувак, у меня установлен таймер, когда они бросают конфетти.
Если бомба не взорвется, я рублю мачете
«Пока вы все не упадете, как лондонские мосты
У моих людей на кухне есть оружие и холодильники
Весь обслуживающий персонал куча партизан-убийц
Одно слово превращает поваров и официантов в убийц, ах
У них никогда не было такой работы
Это будет кусок пирога
Вы получите свои только десерты
Наслаждайтесь последним кусочком торта
С вашей флейтой шампанского и вашей кампанией тоже
Питер Тош сказал мне, что нельзя винить молодежь
На них так сильно надавили, что им пришлось сломать его
Прийти сюда было твоей последней ошибкой, мы ее взорвем.
Что-то происходит, и я не знаю, что
Но я знаю, я знаю, что мы собираемся взорвать его
Давайте сделаем это сейчас, прямо сейчас, давайте взорвем это
Прямо сейчас, прямо сейчас мы собираемся взорвать его
Восстание финансировалось за счет краудфандинга.
И удивительно, как это звучит.
Видел летящую кровь и гудящие снаряды
Все умирают вокруг нас
И все эти крутые парни просто клоуны,
У нас было достаточно лжи от громких марионеток
Они прячутся, прячутся под землей
Чувак, мы их найдем, нам плевать
Мы сегодня не в настроении
Начните думать о том, что вы хотите, чтобы ваша могила сказала
Сегодня в комнате нет ничего похожего на конец света
Я превращаю кумбая в кумбая, ах
Превратите коктейльную вечеринку в настоящий фурор
Это действительно неплохой способ выйти на улицу
Хочешь говорить, но у нас нет голоса
Должен взорвать его, потому что у нас нет выбора
Что-то происходит, и я не знаю, что
Но я знаю, я знаю, что мы собираемся взорвать его
Давайте сделаем это сейчас, прямо сейчас, давайте взорвем это
Прямо сейчас, прямо сейчас мы собираемся взорвать его
Что-то происходит, и я не знаю, что
Но я знаю, я знаю, что мы собираемся взорвать его
Давайте сделаем это сейчас, прямо сейчас, давайте взорвем это
Прямо сейчас, прямо сейчас мы собираемся взорвать его