Перевод текста песни Laakso - Laakso

Laakso (оригинал)

Miss the north of Finland
Miss our arctic sun
Miss all the german tourists
Brought up there by bus
Miss being small, being one, being whole
Miss all tragic petrolstations
That have been shut down
It’s been a while
Since I saw you smile
Last time was really last time
In the family yard where we all grew up
The Amazon from 67's still in the garage
Spend our lives outside during winter, spring and fall
Summer brings us all to where we all belong
It’s been a while
Since I saw you smile
Last time was really last time
Told my mom, and
It’s been a while
Since I felt the river flow
From light to light
It’s been a while since nights
Were bright for real

(перевод)

Скучаю по северу Финляндии
Скучаю по нашему арктическому солнцу
Скучаю по всем немецким туристам
Привезен туда на автобусе
Мисс быть маленьким, быть одним, быть целым
Мисс все трагические заправки
Это было закрыто
Прошло много времени
С тех пор, как я увидел твою улыбку
Последний раз был действительно в последний раз
В семейном дворе, где мы все выросли
Амазонка 67 года все еще в гараже
Проводите нашу жизнь на улице зимой, весной и осенью
Лето переносит нас всех туда, где мы все принадлежим
Прошло много времени
С тех пор, как я увидел твою улыбку
Последний раз был действительно в последний раз
Сказал маме, и
Прошло много времени
Так как я чувствовал течение реки
От света к свету
Прошло много времени с тех пор, как ночи
Были яркими по-настоящему