Перевод текста песни Minä ja Jari - Laakso

Minä ja Jari (оригинал)

Min ja Jari mentiin lauantaina Hanoi Rocks konserttiin
Kuultiin taruja «nuo on rockstaroja», aamusta iltaan amfetamiin
Konsertti oli mahtava mutta met ulos heitettiin,
Tst jatkoillle uusille matkoille ulkona ptettiin
Jonku autolla yhtkki lautalla «jass Gotlantiin?»
Saaressa vanhoissa juhlavaatteissa satamassa nukuttiin
Keskell piv meille selvis ett jatkot oli ohi ja meilt puuttu koti,
No ei siin mitn keskell kes vain lintu tarvii pes
Ja meillhn oli jo juhlavaatteet pll ja rikkaita naisia paikka oli tynn!
Ajattelin kyh elm, rikkaan naisen kanssa se loppuis thn
Sitten mietittiin mill hinnalla menisimme naimisiin.
Ptettiin ett naimisiin ei menn milln halvalla hinnalla
Ei naimisiin langeta vaikka elm ois kuinka kankeaa
Jos haluat ett papille vastaan tahdon niin muista et se maksaa!
Viimeiset rahat samppanjaan, ei mitn huolia «maana maana»
Hotellihuonekkin maksettiin, ei mitn huolia «maana maana»
Uusi ilta ja kova meno pll «true friends it never ends»
Kesiltas kevyt hengitt, rakastan elm
Kesiltas kevyt hengitt, rakastan elm
Jari tuli juttuun mustan neidin kanssa
Jtin ne rauhaan sanoin «jag mste danssa»
Myhemmin huomasin et olin yksin, Jari oli lhtenyt hotelliin
Jaa jaa mitp tss yelmss soolona istuskelee
Se traagiselta nytt voi ett m oon jykk flirttaileen tst meen
Ajattelin ett yrittisin tuon kovan mimmin kanssa pst kotiin
Menin sitte rohkeasti poriseen ja tuntu silt ett hyvin menee.
Mutta vhn ajan pst huomasin sen, ett kova mimmi oli hyvin uskollinen
Se sano «ennen ku menen naimisiin en puutu mihinkn likaseen seksiin»
Min muka hymyilin ja vastasin ett «baby marry me!»
Se haukku mut, ei mua halunnut
M lhdin, lhdin, lhdin.
No m tilasin taksin ja taksi piti maksaa,
Silloin ei ollutkkaan yhtn rahaa
Taskuja kaivoin olin menettnyt kaiken, rosvo oli se uskovainen nainen
Se nytti olevansa enkeli, sitten rysti mut, helvetin enkeli
Sit, itseni maailmaa — vaikka mit vihasin, vihasin, vihasin
Ei auttanut muu, vaan hyvksy katu, jolla piti ypy
Thn loppu satu oli kyhempi kuin koskaan, kaikki oli roskaa
Halusin itseni kostaa
Taas viikon pst en vhkn kadu en tt Viikon pst uudestaan rikkaita naisia baariin jahtaamaan.

(перевод)

Мин и Яри пошли на концерт Hanoi Rocks в субботу.
До нас доходили слухи «они рок-звезды», с утра до ночи на амфетаминах
Концерт был отличный, но нас выгнали,
Итак, для продолжения новых путешествий снаружи был взят
У кого-нибудь есть машина или паром до "Джасса Готланда"?
На острове мы спали в старой праздничной одежде в гавани
В середине дня нам стало ясно, что пристройки закончились и мы пропали без дома,
Ну не здесь, ведь в середине лета купаться нужно только птице
И у нас уже была праздничная одежда, и место было полно богатых женщин!
Я думал кий вяз, с богатой женщиной кончается
Потом мы гадали, какой ценой поженимся.
Было решено, что брак не дается дешевой ценой.
Не женись, как бы тяжело ни было
Если вы хотите, чтобы священник принял завещание, помните, что оно ничего не стоит!
Последние деньги на шампанское, не беспокойся «маана маана»
Номер в гостинице тоже был оплачен, ничего страшного «маана маана»
Новая ночь и тяжелая работа, «настоящие друзья никогда не кончаются»
Дыхание лета легким, я люблю вяз
Дыхание лета легким, я люблю вяз
Яри ​​завел разговор с черной девушкой
Я оставил их наедине с «jag mste danssa»
Позже я заметил, что был один, Яри ушел в отель.
Поделись поделись сколько tss yelmss сидит в одиночестве
Теперь это трагедия, что я флиртовал с тобой
Я думал, что попытаюсь вернуться домой с этим крутым мими
Так что я смело пошел в грязь, и я чувствовал, что все идет хорошо.
Но через некоторое время я заметил, что крутая Мимми была очень преданной
Там написано: «Пока я не женюсь, у меня не будет грязного секса».
Я улыбнулась и ответила: «Малыш, выходи за меня замуж!»
Он лаял на меня, он не хотел меня
Я пошел, пошел, пошел.
Ну, я заказал такси и должен был заплатить за такси,
у меня тогда не было денег
Копаясь в карманах, я потерял все, грабителем была верующая женщина
Он утверждал, что был ангелом, а потом меня поразил чертов ангел.
Сиди, мой мир — хоть я и ненавидел, ненавидел, ненавидел
Больше ничего не помогло, кроме как принять улицу, на которой проходил ыпы
В остальном сказка была хуже некуда, все дрянь
Я хотел отомстить за себя
Через неделю я даже не пожалею, через неделю пойду в бар снова гоняться за богатыми женщинами.