Перевод текста песни Out of Taste - Laakso

Out of Taste (оригинал)

Hold out your hand
Pull it back, wash it off
I’ll celebrate when we make it without you
You’re so out of taste
Out of own ways
They did tell you what to think
Now you claim the thoughts to be yours
I’m so bored with all you stand for
I’m so bored with all you sucker stand for
And will you shut it and cut that hair
It might help you not to care
For things too big to understand
With your small, small, stupid goddamn head
Yeah, will you shut it and cut that hair
It might help you not to care
For things too big to understand
With your small head
Stick to your rules
Keep them yours
In the end
I’ll celebrate when we make it without you
You say so right things
Drop hip names
Hang around with special kinds
The light shows you as dust
I’m so bored with all you stand for
I’m so bored with all you sucker stand for
And will you shut it and cut that hair
It might help you not to care
For things too big to understand
With your small, small, stupid goddamn head
Now, will you shut it and cut that hair
It might help you not to care
For things too big to understand
With your small, small, stupid goddamn head
And I try far too hard
To be someone you could like
Yeah, I’m trying far to hard
To be someone you should like
But I can’t help myself from falling
Into you again
And I can’t help myself
As I fall
Oh, will you shut it and cut that hair
It might help you not to care
For things too big to understand
With your small, small, stupid goddamn head
Yeah, will you shut it and cut that hair
It might help you not to care
For things too big to understand
Yeah, things too big to understand
With your head

(перевод)

Протяни руку
Потяните его назад, смойте
Я буду праздновать, когда мы сделаем это без тебя
Ты так не во вкусе
Не по пути
Они сказали вам, что думать
Теперь вы утверждаете, что мысли принадлежат вам
Мне так скучно со всем, что ты отстаиваешь
Мне так надоело все, за что ты стоишь
И ты закроешь его и подстрижешь волосы
Это может помочь вам не волноваться
Для вещей слишком больших, чтобы понять
С твоей маленькой, маленькой, глупой чертовой головой
Да, ты заткнешься и подстрижешь волосы
Это может помочь вам не волноваться
Для вещей слишком больших, чтобы понять
С твоей маленькой головой
Придерживайтесь правил
Оставь их себе
В конце
Я буду праздновать, когда мы сделаем это без тебя
Вы так правильно говорите
Бросьте имена бедер
Общайтесь с особыми видами
Свет показывает вас как пыль
Мне так скучно со всем, что ты отстаиваешь
Мне так надоело все, за что ты стоишь
И ты закроешь его и подстрижешь волосы
Это может помочь вам не волноваться
Для вещей слишком больших, чтобы понять
С твоей маленькой, маленькой, глупой чертовой головой
Теперь ты закроешь его и подстрижешь волосы
Это может помочь вам не волноваться
Для вещей слишком больших, чтобы понять
С твоей маленькой, маленькой, глупой чертовой головой
И я слишком стараюсь
Быть кем-то, кто вам может понравиться
Да, я очень стараюсь
Быть тем, кому ты должен нравиться
Но я не могу удержаться от падения
В тебя снова
И я не могу с собой поделать
Когда я падаю
О, ты заткнешься и подстрижешь волосы
Это может помочь вам не волноваться
Для вещей слишком больших, чтобы понять
С твоей маленькой, маленькой, глупой чертовой головой
Да, ты заткнешься и подстрижешь волосы
Это может помочь вам не волноваться
Для вещей слишком больших, чтобы понять
Да, вещи слишком большие, чтобы понять
С твоей головой