Перевод текста песни Cuando No Caminas Conmigo - La Otra

Cuando No Caminas Conmigo (оригинал)

Te imagino gozando despacito
Con alguien que no soy yo
Te veo desnudo vuestros cuerpos se entremezclan
Y parece hasta bonito y me pone
¿Por qué no?
¿Por qué no?
Aunque anoche cuando vi que no volvías
Se me revolvieron las tripas
Y esta mañana al despertar y sin quererlo
Te pensé y tu imagen era mi inseguridad en grito
Uohhh uaaaa uaaaiaaa
Te imagino no cargándome con todos tus deseos
Y matándolos en un altar construido para mi
Te prefiero persiguiendo lo que quieras
Más allá de mis fronteras
Y encontrarte cuando vuelvas, por aquí
Cuando vuelvas por aquí
Cuando vuelvas por aquí
Cuando vuelvas…
Y aún así tengo momentos de tristeza
Me da vueltas la cabeza planeando mi venganza para ti
Y una dignidad extraña se me cuela
El corazón se me rebela y sus latidos
No son los que yo escogí
Los que yo escogí
Los que yo escogí
Te imagino no cargándome con todos tus deseos
Y matándolos en un altar construido para mi
Te prefiero persiguiendo lo que quieras
Más allá de mis fronteras
Y encontrarte cuando vuelvas, por aquí

(перевод)

Я представляю, как ты медленно наслаждаешься
С кем-то, кто не я
Я вижу тебя обнаженным, твои тела смешиваются
И это кажется красивым, и это меня заводит
Почему бы нет?
Почему бы нет?
Хотя прошлой ночью, когда я увидел, что ты не вернешься
Мои кишки повернулись
И этим утром, когда я проснулся и не хотел этого
Я думал о тебе, и твой образ был моей кричащей незащищенностью.
уооо ваааа ваааааа
Я представляю, что ты не обременяешь меня всеми своими желаниями
И убиваю их на алтаре, построенном для меня.
Я предпочитаю, чтобы ты преследовал то, что хочешь
За пределами моих границ
И найду тебя, когда вернешься, здесь
когда ты вернешься сюда
когда ты вернешься сюда
Когда ты вернешься…
И все же у меня есть моменты грусти
Моя голова кружится, планируя месть за тебя
И во мне закрадывается странное достоинство
Сердце бунтует против меня и его ударов
Это не те, кого я выбрал
Те, что я выбрал
Те, что я выбрал
Я представляю, что ты не обременяешь меня всеми своими желаниями
И убиваю их на алтаре, построенном для меня.
Я предпочитаю, чтобы ты преследовал то, что хочешь
За пределами моих границ
И найду тебя, когда вернешься, здесь