Перевод текста песни Estàs Fotut - La Gossa Sorda

Estàs Fotut (оригинал)

Estàs fotut, estàs fotut
Quant camines pel carrer i no veus a ningú
Estàs fotut, estàs fotut
Quant et falta paper per a fer-te un canut
Estàs fotut, estàs fotut
Que no vols donar-te compte del que passa pel món
Estàs fotut, estàs fotut
Que no escoltes Gossa sorda, que no vols revolució
Què passa amb les paraules?
Què passa amb l’amor?
I si som tant solidaris, què passa al tercer món?
T’has quedat sense memòria has perdut la dignitat
I ara vagues per la vida rebotant de bar en bar
Què passa amb les creus la gamada i la de péu
Si son massa anys d’història fotent per tot arreu
I estàs fotut
1492 «massacre» indígena
1707 Xàtiva cremada
Continua la «massacre» i el més dèbil morirà
La utopia de ser home i el llegat de ser animal
Sempre esperant un present que no aplega
Sempre oblidant un passat negligent
Sempre somiant despert
Despert

Ты в Дерьме (перевод)

Ты пиздец, ты пиздец
Сколько идешь по улице и никого не видишь
Ты пиздец, ты пиздец
Сколько бумаги нужно, чтобы сделать канут?
Ты пиздец, ты пиздец
Что вы не хотите понимать, что происходит в мире
Ты пиздец, ты пиздец
Не слушай глухую суку, не хочу революции
Как насчет слов?
Что насчет любви?
И если мы так благосклонны, что происходит в странах третьего мира?
Ты потерял память и потерял достоинство
И теперь ты бродишь по жизни, прыгая из бара в бар.
А как насчет скрещенных ног и стоячих кроссов
Если это слишком много лет гребаной истории
И ты пиздец
1492 г. «Резня» коренных народов.
1707 Кремада Хатива
"Резня" продолжается и самые слабые умрут
Утопия быть человеком и наследие быть животным
Всегда жду подарок, который не собирается
Всегда забывая небрежное прошлое
Всегда мечтать
Проснись