Перевод текста песни Monica - L.A.B

Monica (оригинал)

Light up these pages
Let me tell you a story
Of a woman that’s seen it all
She lived a life of a dreamer
Had the world on her shoulders
But you know in her eyes there’s still more
I can tell by her smile she feels warm
Ooh, yeah
And the story goes by through her soul
And the room comes alive through that door
I see the changes
Of a world that’s broken
It’s not hard to see what we’ve done
If he says he loves you
But the words have no meanings
You can fall in the dark, come to the light
'Cause I know in your heart, you will fly
Ooh, yeah
Oh, it’s so crazy
In a world full of maybe
It’s a choice we make in our lives
You can walk through the shadows
But it’s hard to survive
I can see the light of the sun
Ooh, you gotta make me feel alive, oh, yeah
Ooh, can you hear me now?
Oh
Take me, oh
Oh

Monica (перевод)

Осветите эти страницы
Позвольте мне рассказать вам историю
О женщине, которая все это видела
Она жила жизнью мечтателя
Если бы мир на ее плечах
Но ты знаешь, что в ее глазах есть еще больше
Я могу сказать по ее улыбке, что ей тепло
ООО да
И история проходит через ее душу
И комната оживает через эту дверь
я вижу изменения
Мира, который сломан
Нетрудно увидеть, что мы сделали
Если он говорит, что любит тебя
Но слова не имеют значения
Вы можете упасть в темноте, выйти на свет
Потому что я знаю в твоем сердце, ты будешь летать
ООО да
О, это так безумно
В мире, полном возможного
Это выбор, который мы делаем в жизни
Вы можете пройти сквозь тени
Но трудно выжить
Я вижу свет солнца
О, ты должен заставить меня чувствовать себя живым, о, да
О, теперь ты меня слышишь?
Ой
Возьми меня, о
Ой