Перевод текста песни Why Oh Why - L.A.B

Why Oh Why (оригинал)

Love, love, love, love
I feel it in my soul
Singing, I can’t breathe
This feeling that I hold
I praying, oh, I’m begging on my knees
Sing it again, yeah
Why, oh, why
I need you in my life
Saying, I can’t lie
It’s something that I need
I’m praying, lord, I’m begging on my knees, yeah
I got that feeling
You feel it too (feel it too)
It’s not easy if we try
Sometimes love we can’t deny
I’ve got that meaning (got that meaning)
Slowly so true (oh)
It’s that love, you can’t deny
I can see it in your eyes
One on one is something knowing we must do
Singing, now, I know (yeah)
The power in my soul
You can be anything you dream
Oh, holy lord, I’m getting on my knees
I got that feeling, (oh) you feel it too (oh)
It’s not easy if we try
Sometimes love we can’t deny
I’ve got that meaning
Slowly so true
It’s that love, you can’t deny
I can see it in your eyes
One on one is something knowing we must do (tell me again)
I got that feeling
You feel it too
It’s not easy if we try
Sometimes love we can’t deny
I’ve got that meaning
Slowly so true
It’s that love, you can’t deny
I can see it in your eyes
One on one is something knowing we must do
One on one is something knowing we must do
One on one is something knowing we must do
Why, oh, why (oh why)
I need you in my life (babe, I need you)
Saying, I can’t lie (oh, I can’t lie)

Why Oh Why (перевод)

Любовь, любовь, любовь, любовь
Я чувствую это в своей душе
Пение, я не могу дышать
Это чувство, которое я держу
Я молюсь, о, я умоляю на коленях
Пой еще раз, да
Почему, о, почему
Я нуждаюсь в тебе в моей жизни
Говоря, я не могу лгать
Это то, что мне нужно
Я молюсь, господин, я умоляю на коленях, да
у меня такое чувство
Ты тоже это чувствуешь (тоже чувствуешь)
Это нелегко, если мы попытаемся
Иногда любовь, которую мы не можем отрицать
У меня есть это значение (есть такое значение)
Медленно так верно (о)
Это любовь, ты не можешь отрицать
Я вижу это в твоих глазах
Один на один - это то, что мы должны делать
Пение, теперь я знаю (да)
Сила в моей душе
Вы можете быть кем угодно
О, святой господин, я встаю на колени
У меня такое чувство, (о) ты тоже это чувствуешь (о)
Это нелегко, если мы попытаемся
Иногда любовь, которую мы не можем отрицать
у меня такое значение
Медленно так верно
Это любовь, ты не можешь отрицать
Я вижу это в твоих глазах
Один на один - это то, что мы должны сделать (скажи мне еще раз)
у меня такое чувство
Вы тоже это чувствуете
Это нелегко, если мы попытаемся
Иногда любовь, которую мы не можем отрицать
у меня такое значение
Медленно так верно
Это любовь, ты не можешь отрицать
Я вижу это в твоих глазах
Один на один - это то, что мы должны делать
Один на один - это то, что мы должны делать
Один на один - это то, что мы должны делать
Почему, о, почему (о, почему)
Ты нужен мне в моей жизни (детка, ты мне нужен)
Говоря, я не могу лгать (о, я не могу лгать)