Перевод текста песни Love Affair - L.A.B

Love Affair (оригинал)

Heaven when I’m falling apart
Oh, I get that feeling
Use me like a toy in the dark
Oh, I can feel the lightning
Burning through me out on the floor
Ooh, now I get that feeling
Makes me wanna reach out for more
I know we got a love affair
I know we got a love affair
(Eastern western eastern western fight)
I can feel the music
Girl, it makes me feel so good
Keep the fire burning
'Cause it makes me feel so sure
Oh, I can feel the fire
Burning through me out on the floor
Oh, now I get that feeling
Makes me wanna reach out for more
I know we got a love affair
I know we got a love affair
I know we got a love affair
I know we got a love affair
(Eastern western eastern western fight)
(Eastern western eastern western fight)
Girl, you’re so infectious
You don’t even need to call
My eyes are tied up in your infection
If you were looking at me
It don’t matter 'cause you won’t know
Try to make you understand
But you don’t want me no more
If you don’t mind now
You know I lose my cool
Higher
My feels on you is like fire
Like fire, baby
Higher
That look in your eye is like fire
Burning through me, baby
Higher
My feels on you is like fire
Don’t you know?
Higher
The look in your eye is like fire
I know we got a love affair
Like fire
I know we got a love affair
Higher
I know we got a love affair
Oh, the look in your eye is like fire
I know we got a love affair
(Eastern western eastern western fight)
(Eastern western eastern western fight)

Love Affair (перевод)

Рай, когда я разваливаюсь
О, я чувствую это
Используй меня как игрушку в темноте
О, я чувствую молнию
Прожигая меня на полу
О, теперь у меня такое чувство
Заставляет меня хотеть большего
Я знаю, что у нас роман
Я знаю, что у нас роман
(восточный западный восточный западный бой)
Я чувствую музыку
Девушка, это заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Держите огонь горящим
Потому что это заставляет меня чувствовать себя так уверенно
О, я чувствую огонь
Прожигая меня на полу
О, теперь у меня такое чувство
Заставляет меня хотеть большего
Я знаю, что у нас роман
Я знаю, что у нас роман
Я знаю, что у нас роман
Я знаю, что у нас роман
(восточный западный восточный западный бой)
(восточный западный восточный западный бой)
Девочка, ты такая заразительная
Вам даже не нужно звонить
Мои глаза завязаны в вашей инфекции
Если бы ты смотрел на меня
Это не имеет значения, потому что ты не узнаешь
Постарайтесь, чтобы вы поняли
Но ты больше не хочешь меня
Если вы не возражаете сейчас
Ты знаешь, я теряю хладнокровие
Выше
Мои чувства к тебе подобны огню
Как огонь, детка
Выше
Этот взгляд в твоих глазах похож на огонь
Прожигая меня, детка
Выше
Мои чувства к тебе подобны огню
Разве ты не знаешь?
Выше
Взгляд в твоих глазах похож на огонь
Я знаю, что у нас роман
Как огонь
Я знаю, что у нас роман
Выше
Я знаю, что у нас роман
О, взгляд в твоих глазах похож на огонь
Я знаю, что у нас роман
(восточный западный восточный западный бой)
(восточный западный восточный западный бой)