Перевод текста песни Babylon Bridge - Emeterians, Ky-Mani Marley

Babylon Bridge (оригинал)

Oh yes oh yes
Legal
Yes now
Rasta stepping through
Emeterians and Mr. Marley in Combination
They have to take us for who we are (tell them who we are)
We are the children of jah (jah, Jah, Jah
Who face the trials bears the scars (bears the scars)
And from you know, let the blood of christ wash over ya
So ah, ah.
Ah, ah.
Babylon bridge is burning down
Oh ah, ah.
Ah, ah.
His majesty wears the crown
Oh ah, ah.
Ah, ah.
Babylon bridge is burning down
Oh ah, ah.
Ah, ah.
King Selassie I wears the crown
So beware of the friends that you keep and the road that you walk
Keep the light in your heart, and stay away from the dark (oh yeah, now)
Anywhere that you go, be right where you are
This is survival, and rasta nah praise no idols (no way no)
So ah, ah.
Ah, ah.
Babylon bridge is burning down
Oh ah, ah.
Ah, ah.
His majesty wears the crown
Oh ah, ah.
Ah, ah.
yeah Babylon Bridge is burning down
Oh ah, ah.
Ah, ah.
King Selassie-I wears the crown
Tell them Kymani!
When the righteous rejoice then the fire blaze (fyah fyah)
Keep all evil and corruption away (away)
We have to stay far from babylon dutty ways
This is survival, flesh and blood we nah praise no idol (no way)
Don’t give up now (Don't give up now)
Never give up now (never give up now)
Don’t give it up now (don't give it up. Don’t give it up)
Never give up now.
(never give up)
Don’t give up now (you gotta a right)
You gotta want it
If we stick together
Don’t give it up now (never give up)
So ah, ah.
Ah, ah.
Babylon bridge is burning down
Oh ah, ah.
Ah, ah.
His majesty wears the crown
Oh ah, ah.
Ah, ah.
Babylon bridge is burning down
Oh ah, ah.
Ah, ah.
King Selassie I wears the crown

Вавилонский мост (перевод)

О да о да
Юридический
да нет
Раста шагает через
Эметерианцы и мистер Марли в сочетании
Они должны принять нас такими, какие мы есть (сказать им, кто мы)
Мы дети Джа (джа, Джа, Джа
Кто сталкивается с испытаниями, несет шрамы (несет шрамы)
И, знаете ли, пусть кровь Христа омоет тебя.
Итак, ах, ах.
Ах ах.
Вавилонский мост горит
О ах, ах.
Ах ах.
Его величество носит корону
О ах, ах.
Ах ах.
Вавилонский мост горит
О ах, ах.
Ах ах.
Король Селассие I носит корону
Так что остерегайтесь друзей, которых вы держите, и дороги, по которой вы идете
Держи свет в своем сердце и держись подальше от тьмы (о да, сейчас)
Куда бы вы ни пошли, будьте там, где вы находитесь
Это выживание, и раста нах хвалить не кумиров (ни за что нет)
Итак, ах, ах.
Ах ах.
Вавилонский мост горит
О ах, ах.
Ах ах.
Его величество носит корону
О ах, ах.
Ах ах.
да Вавилонский мост горит
О ах, ах.
Ах ах.
Король Селассие-I носит корону
Скажи им, Кимани!
Когда праведники радуются, тогда вспыхивает огонь (fyah fyah)
Держите подальше все зло и коррупцию (прочь)
Мы должны держаться подальше от вавилонских глупых путей
Это выживание, плоть и кровь, мы не восхваляем никакого идола (ни за что)
Не сдавайся сейчас (Не сдавайся сейчас)
Никогда не сдавайся сейчас (никогда не сдавайся сейчас)
Не сдавайся сейчас (не сдавайся, не сдавайся)
Никогда не сдавайся сейчас.
(никогда не сдавайся)
Не сдавайся сейчас (у тебя должно быть право)
Ты должен этого хотеть
Если мы будем держаться вместе
Не сдавайся сейчас (никогда не сдавайся)
Итак, ах, ах.
Ах ах.
Вавилонский мост горит
О ах, ах.
Ах ах.
Его величество носит корону
О ах, ах.
Ах ах.
Вавилонский мост горит
О ах, ах.
Ах ах.
Король Селассие I носит корону