Перевод текста песни Destructive Love Affair - Ky-Mani Marley

Destructive Love Affair - Ky-Mani Marley
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Destructive Love Affair, исполнителя - Ky-Mani Marley. Песня из альбома Maestro, в жанре Регги
Дата выпуска: 03.03.2016
Лейбл звукозаписи: Konfrontation Muzik, VPAL
Язык песни: Английский

Destructive Love Affair

(оригинал)
Say ain’t nobody perfect
So let’s just make it clear
You’ve hurt me and I’ve hurt you
This destructive love affair
No we don’t even mean it
To break each other’s hearts
I’d rather have you close to me, oh
Than to leave you somewhere far
I gave you the best of me
And nothing less of me
And you break my heart
And you made it hard
To love again
Yes you did
I gave you the best
I didn’t wanna say this
But damn this really hurts
I was warned that this would happen, oh
And that’s what makes it worse
Would I lie?
Would I steal?
Would I kill for your love in a hurry?
In my life, I put you first
I guess karma’s finally found me
Maybe that’s what I’ve deserve
I gave you the best
The best, the best, the very best

Разрушительная Любовь

(перевод)
Скажи, что никто не совершенен
Итак, давайте просто проясним
Ты сделал мне больно, и я сделал тебе больно
Эта разрушительная любовная интрига
Нет, мы даже не это имеем в виду
Чтобы разбить друг другу сердца
Я бы предпочел, чтобы ты был рядом со мной, о
Чем оставить тебя где-то далеко
Я дал тебе лучшее во мне
И не меньше меня
И ты разбиваешь мне сердце
И вы сделали это трудно
Любить снова
да вы сделали
Я дал тебе лучшее
Я не хотел этого говорить
Но черт возьми, это действительно больно
Меня предупредили, что это произойдет, о
И это еще хуже
Стал бы я лгать?
Стал бы я воровать?
Убил бы я за твою любовь в спешке?
В моей жизни я ставлю тебя на первое место
Думаю, карма наконец нашла меня
Может быть, это то, что я заслужил
Я дал тебе лучшее
Самый лучший, лучший, самый лучший
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Royalty ft. Ky-Mani Marley, Stefflon Don, VYBZ Kartel 2019
Rasta Love ft. Ky-Mani Marley 2010
New Heights 2011
Hustler 2007
Ghetto Soldier ft. Maintain, Louie Rankin 2007
Rasta Love Feat. Ky-Mani Marley ft. Ky-Mani Marley 2010
Bajito ft. Ky-Mani Marley, Tito El Bambino 2015
Warriors 2000
Get High 2016
Mama ft. Ky-Mani Marley 2017
The Conversation (feat. Tessanne Chin) 2012
Keepers of the Light 2016
So Hot 2007
YAYO ft. Ky-Mani Marley, Papayo 2019
One Time 2007
Royal Vibes 2007
The Lion Roars ft. Rick Ross, Ky-Mani Marley 2016
Uprising ft. Ky-Mani Marley 2016
I'm Back ft. Young Buck, Louie Rankin 2007
The Conversation ft. Tessanne Chin 2007

Тексты песен исполнителя: Ky-Mani Marley