Перевод текста песни Neredesin Sen - Kurtalan Ekspres, Duman

Neredesin Sen (оригинал)

Şu garip hâlimden bilen işveren nazlı
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen
Tatlı dillim güler yüzlüm ey ceylan gözlüm
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen
Neredesin sen
Tatlı dillim güler yüzlüm ey ceylan gözlün
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen
Neredesin sen
Ben ağlasram ağlayıp gülersem gülen
Bütün dertlerim anlayıp hâlimi bilen
Sanki kalbimi bilerek yüzüme gülen
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen
Sinemde gizli yaramı kimse bilmiyor
Hiçbir tabip şu yarama merhem olmuyor
Boynu bükük bir garabim yüzüm gülmüyor
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen
Neredesin sen

Где Ты (перевод)

Работодатель, который знает о моем странном состоянии, избалован
Мое сердце всегда ищет тебя, где ты
Мой сладкий язык, мое улыбающееся лицо, мои глаза газели
Мое сердце всегда ищет тебя, где ты
Где ты
Мой сладкий язык, мое улыбающееся лицо, твои глаза газели
Мое сердце всегда ищет тебя, где ты
Где ты
Если я плачу и смеюсь, улыбайся
Кто понимает все мои беды и знает мое состояние
Как будто зная мое сердце и улыбаясь мне в лицо
Мое сердце всегда ищет тебя, где ты
Никто не знает мою тайную рану в кино
Ни один врач не накладывает мазь на мою рану.
Я недовольный застенчивый, мое лицо не улыбается
Мое сердце всегда ищет тебя, где ты
Где ты