Перевод текста песни Hometown - Kurt Travis, Andrés

Hometown (оригинал)

Trust me I’m done with your bitch ass opinions
This generation’s got me all fucked up
Get your internet culture away from me
And suddenly everyone wielding a smartphone’s a politician
Everyone who didn’t follow their dreams settles to be a cryptic
I’m missing the part where you all turned so sensitive
About the same shit that we would laugh about as kids
So y’all can stay home and fuss about things
While me and the band load up the van another road trip
We all love music
But sometimes we tend to forget
That people that make it are
Just like you and me
And we all have feelings
We traveled all the way to your hometown
(Just so we can have a little fun)
We took some shots before we played our songs
(So come and have a little fun)
We traveled all the way to your hometown
(So we can have a little fun)
We took some shots before we played our songs
(So come and have a little fun)
Now we all must remember, yes we do
That everybody wants to enjoy themselves
And why do you wanna compare me against other artists?
There’s beauty in the eye of every beholder
Just wanna smoke a lot
And playa' some songs that
I wrote ah about the
The good times
We gotta keep on 'em
The haters just hop off
The negative karma you don’t know
That me and Andrés and all of the artists, we’re people
So don’t you forget that
The next time you comment
The next time you tell them
Remember that they are a person
We traveled all the way to your hometown
(So we can have a little fun)
We took some shots before we played our songs
(So come and have a little fun)
We traveled all the way to your hometown
(We traveled all the way to your hometown)
(So we can have a little fun)
We took some shots before we played our songs
(So come and have a little fun)
We traveled all the way to your hometown
(So come and have a little fun)
We took some shots before we played our songs
(So come and have a little fun)
We traveled all the way to your hometown
(So come and have a little fun)
We took some shots before we played our songs
(So come and have a little fun)
We traveled all the way to your hometown

Родной город (перевод)

Поверь мне, я покончил с твоими сучьими мнениями
Это поколение меня полностью испортило
Убери от меня свою интернет-культуру
И вдруг каждый со смартфоном становится политиком
Каждый, кто не следовал за своей мечтой, становится загадочным
Я скучаю по той части, где вы все стали такими чувствительными
О том же дерьме, над которым мы смеялись в детстве
Так что вы все можете оставаться дома и суетиться по пустякам
Пока я и группа загружаем фургон в другую поездку
Мы все любим музыку
Но иногда мы склонны забывать
Это люди, которые делают это
Так же, как ты и я
И у всех нас есть чувства
Мы проделали весь путь до вашего родного города
(Чтобы мы могли немного повеселиться)
Мы сделали несколько снимков перед тем, как сыграть наши песни
(Так что приходите и немного повеселитесь)
Мы проделали весь путь до вашего родного города
(Так что мы можем немного повеселиться)
Мы сделали несколько снимков перед тем, как сыграть наши песни
(Так что приходите и немного повеселитесь)
Теперь мы все должны помнить, да
Что все хотят получать удовольствие
И почему ты хочешь сравнить меня с другими артистами?
Красота в глазах каждого смотрящего
Просто хочу много курить
И играть некоторые песни, которые
Я написал ах о
хорошие времена
Мы должны держать их
Ненавистники просто прыгают
Негативная карма, о которой вы не знаете
Что я, Андрес и все художники, мы люди
Так что не забывайте, что
В следующий раз, когда вы прокомментируете
В следующий раз, когда вы скажете им
Помните, что это человек
Мы проделали весь путь до вашего родного города
(Так что мы можем немного повеселиться)
Мы сделали несколько снимков перед тем, как сыграть наши песни
(Так что приходите и немного повеселитесь)
Мы проделали весь путь до вашего родного города
(Мы проделали весь путь до вашего родного города)
(Так что мы можем немного повеселиться)
Мы сделали несколько снимков перед тем, как сыграть наши песни
(Так что приходите и немного повеселитесь)
Мы проделали весь путь до вашего родного города
(Так что приходите и немного повеселитесь)
Мы сделали несколько снимков перед тем, как сыграть наши песни
(Так что приходите и немного повеселитесь)
Мы проделали весь путь до вашего родного города
(Так что приходите и немного повеселитесь)
Мы сделали несколько снимков перед тем, как сыграть наши песни
(Так что приходите и немного повеселитесь)
Мы проделали весь путь до вашего родного города