Перевод текста песни Work - Kristoff Krane, Slug of Atmosphere

Work (оригинал)

Not too long ago I figured out how to explore
From laying on the floor I got up, opened the door
You can get your hopes high but in time they’d just want more
I can blame a raindrop or stand naked in the storm
From, young and full of answers to old and no more questions
The road’s ahead of me and I’m the one with the direction for
The slow dance is always shorter on the way back
From the top of the world, to a needle in a haystack
I play back images, memories, innocence
Everything that makes me feel like I can be a kid again
Perfection died in my head when I just let it go
Connection, why take the chance?
Guess I’ll never know
No, never I’ll be the go-getter while these flaws try to draw a few more better
smiles
Standing on top of this low level housing
I’d probably jump if I thought it’s gonna crowd please
Stars fall farthest
Wise up, you shouldn’t get
A small target, my luck I wouldn’t hit
I’m looking for the good, where’d you put it?
Underneath the footprints, the ones that I push with it
Kinda like forgetting how to ride a bike
When your life is designed on the past you tryna fight
Somewhere between flying a kite and high on a pipe
I’m burning this inflammable rope with a pilot light
K: I gotta work, work where the weather permits
The only opportunity I’m ever gonna get
S: What’s it worth?
K: That depends on what you measure it with
S: May you learn another lesson that you never forget
K: I gotta search, search for whatever it is
The only opportunity I’m ever gonna get
S: Does it hurt?
K: That depends on what you measure it with
S: May you learn another lesson that you never forget
Do you realize what you’re capable of if you quit taking those drugs?
Leave it or take it as love
Wake the fuck up
It’s a hard enough time tryna make it out without another stranger to trust
See, not too long ago before I finally got the good news
You can always press record but you can never click undo it
Made me think, I guess I have to plan before I sink into the sand
Because in a blink I could lose everything
So what more can I say?
Yesterday is history and I’ll be born today
And with the guidance from my friends and the support from those I hold dear
Find me on the other side of the fence when the smoke clears
You can’t fall asleep with the monkey on your back
You can’t look forward when you’re staring in the past
You can’t feel alive unless you die through your head
And if it raps this way I clap the world back
It’s that bad moon darkness waiting on the harvest
Back in the past, threw karma from my carpet
Break the harness
Escape from the sharks, just to argue about who’s pavement was the hardest
This narcissistic heart skips but it’s harmless so let’s get this pity party
started
Survive the suicide, hanging from the armrest
I’m tryna stay smart and sharpen up the dart tips
I gotta play my part 'til I’m departed
Put your finger in my carcass on the inside of the margins
Plant my soul in your yard and grow a garden
Spill a little bit of ink there to mark it

Работа (перевод)

Не так давно я понял, как исследовать
С лежания на полу я встал, открыл дверь
Вы можете возлагать большие надежды, но со временем они просто захотят большего
Я могу обвинить каплю дождя или стоять голой во время бури
От молодых и полных ответов на старые и больше не вопросы
Дорога впереди меня, и я тот, у кого есть направление
На обратном пути медленный танец всегда короче
От вершины мира до иголки в стоге сена
Я воспроизводю образы, воспоминания, невинность
Все, что заставляет меня чувствовать, что я снова могу быть ребенком
Совершенство умерло в моей голове, когда я просто отпустил его.
Связь, зачем рисковать?
Думаю, я никогда не узнаю
Нет, никогда я не буду первопроходцем, пока эти недостатки пытаются нарисовать еще немного лучше
улыбается
Стоя на вершине этого низкоуровневого корпуса
Я бы, наверное, прыгнул, если бы думал, что будет толпа, пожалуйста
Звезды падают дальше всех
Поумнеть, ты не должен получить
Маленькая цель, мне повезло, что я не попал
Я ищу хорошее, куда ты его положил?
Под следами, которые я толкаю вместе с ним.
Это как забыть, как ездить на велосипеде
Когда твоя жизнь построена на прошлом, ты пытаешься бороться
Где-то между запуском воздушного змея и высоко на трубе
Я сжигаю эту горючую веревку запальником
К: Мне нужно работать, работать там, где позволяет погода.
Единственная возможность, которую я когда-либо получу
S: Сколько это стоит?
K: Это зависит от того, чем вы это измеряете.
S: Можете ли вы выучить еще один урок, который вы никогда не забудете
К: Я должен искать, искать, что бы это ни было.
Единственная возможность, которую я когда-либо получу
С: Это больно?
K: Это зависит от того, чем вы это измеряете.
S: Можете ли вы выучить еще один урок, который вы никогда не забудете
Ты понимаешь, на что ты способен, если перестанешь принимать эти наркотики?
Оставь это или прими это как любовь
Просыпайся
Это достаточно трудное время, чтобы выжить без другого незнакомца, которому можно доверять
Видишь ли, не так давно я наконец получил хорошие новости
Вы всегда можете нажать запись, но вы никогда не сможете отменить ее.
Заставил меня подумать, я думаю, мне нужно спланировать, прежде чем я утону в песке
Потому что в мгновение ока я могу потерять все
Итак, что еще я могу сказать?
Вчера это история, а я рожусь сегодня
И под руководством моих друзей и при поддержке тех, кто мне дорог
Найди меня по другую сторону забора, когда рассеется дым.
Вы не можете заснуть с обезьяной на спине
Вы не можете смотреть вперед, когда смотрите в прошлое
Вы не можете чувствовать себя живым, если вы не умрете через голову
И если это звучит так, я хлопаю миру в ладоши
Это та плохая лунная тьма, ожидающая урожая
В прошлом выбросил карму с ковра
Разорвать жгут
Убежать от акул, просто чтобы спорить о том, чей тротуар был самым сложным
Это нарциссическое сердце замирает, но это безвредно, так что давайте устроим эту вечеринку жалости
началось
Пережить самоубийство, свисая с подлокотника
Я стараюсь оставаться умным и оттачиваю наконечники дротиков.
Я должен играть свою роль, пока не уйду
Поместите палец в мою тушу на внутренней стороне полей
Посади мою душу в свой двор и вырасти сад
Пролейте немного чернил, чтобы отметить это