Перевод текста песни Resurface - Kristoff Krane

Resurface (оригинал)

Let the sage burn / wait your turn
Head on fire / smoky silence
Ultra violence / lost milage
End up missing the carnival
It’s just a ride / oh what a life
Lights flashing in the background
Now I’m backing down / ain’t you proud?
All this laughter / I’m missing out
In the school yard, call your landlord
Tell her that my rent’s late
Tell her that I haven’t paid
Head is bowed and now I pray for better days
I’m afraid I lost my way for hell’s sake
Easier to fall the meaning for the fly
Never been afraid to die
My insides are your outsides
From six feet to cloud nine
It hits deep grounded in the sky
Stay out the body / mountains climbed
Life today is borrowed time
Out of pocket / out of mind
Eye to eye / blue dot
In space / out of line
I’m wide awake
Vibrating with the fireflies 'til the light of day
These higher states are acquired taste
Little games my mind can play
Got me gyrating like a dying snake
Gravitating under water / wait my sail has seen those title waves where the sky
falls
I don’t know what to say to y’all
All I know is that I stay too long
I’m afraid you aren’t listening / can’t you see I can’t carry me
Burning lamps will no kerosene no one has what I need
I’m afraid you aren’t listening
I’m afraid you aren’t listening
Floors wet / doors open / walking through it sideways
Hitch hiker / storm glider / are you going my way?
Inside a fun-house where everything’s upside down
I know there’s something out there but I’m looking for the higher ground
I hope the sky will fall
Just to get through it all
Eight ball / corner pocket
Had my soul / then I lost it
I hope the sky will fall
Just to get through it all
The hardship is costing me
Everything is nothing, yea
How am I suppose to see when I’m the problem
So high the path beneath my feet becomes the sky I fall from
Wings strapped to my back in a maze in amazement crawling
Dragon / a ball n' chain, hear ‘em calling my name
Double-edge blade karma
Umbilical chord cut / light we came from is all love
Out come an aura / born in the eye of the storm
Born in the eye of the storm / all light / no fight, right?
Fall in the center / there’s nothing to own
To all the ancestors we honor the children
Now tending the flame through smoke
Tune into melodies older than eagles who float in the flow
Highest who know / tell ‘em to look out below
We struggle to stay in the zone
I fall asleep inside a dream and stay awake
My eyes have seen across the sea / seen all the waves
I move beyond and carry on the break of day
When all is said and done my wings will fade away
Let it resurface / let it resurface yea
Everything’s broken down / everything’s broken down

Всплытие на поверхность (перевод)

Пусть мудрец сгорит / подожди своей очереди
Голова в огне / дымная тишина
Ультра насилие / потерянный пробег
В конечном итоге пропустить карнавал
Это просто поездка / о, что за жизнь
На заднем фоне мигает свет
Теперь я отступаю / разве ты не гордишься?
Весь этот смех / я скучаю
На школьном дворе позвоните своему домовладельцу
Скажи ей, что моя арендная плата просрочена
Скажи ей, что я не заплатил
Голова склонена, и теперь я молюсь о лучших днях
Боюсь, я сбился с пути, черт возьми
Легче упасть смысл для мухи
Никогда не боялся умереть
Мои внутренности - это твоя внешность
От шести футов до девяти облаков
Он бьет глубоко в небо
Держись подальше от тела / горы взобрались
Сегодняшняя жизнь - это время взаймы
Из кармана / из ума
Глаза в глаза / синяя точка
В пространстве/вне линии
я бодрствую
Вибрация со светлячками до рассвета
Эти высшие состояния приобретаются вкусом
Маленькие игры, в которые может играть мой разум
Заставил меня вращаться, как умирающая змея
Тяготея под воду / подождите, мой парус видел те титульные волны, где небо
падает
Я не знаю, что сказать вам всем
Все, что я знаю, это то, что я остаюсь слишком долго
Боюсь, ты не слушаешь / разве ты не видишь, что я не могу нести себя
Горят лампы, не будет керосина, ни у кого нет того, что мне нужно
Боюсь, ты не слушаешь
Боюсь, ты не слушаешь
Полы мокрые/двери открыты/проходим боком
Автостопщик / штормовой планер / ты идешь моей дорогой?
Внутри веселого дома, где все вверх дном
Я знаю, что там что-то есть, но я ищу возвышенность
Я надеюсь, что небо упадет
Просто чтобы пройти через все это
Восьмерка / угловая луза
Если бы моя душа / потом я потерял ее
Я надеюсь, что небо упадет
Просто чтобы пройти через все это
Трудности обходятся мне
Все ничего, да
Как я должен видеть, когда проблема во мне?
Так высоко путь под моими ногами становится небом, с которого я падаю
Крылья привязаны к моей спине в лабиринте в изумлении ползут
Дракон / шар и цепь, слышишь, как они зовут меня по имени
Карма с обоюдоострым лезвием
Перерезание пуповины / свет, из которого мы пришли, - это любовь
Выходит аура / рождается в эпицентре бури
Рожденный в эпицентре бури / весь свет / никакой борьбы, верно?
Падение в центре / нечем владеть
Всем предкам чтим детей
Теперь тяну пламя сквозь дым.
Настройтесь на мелодии старше орлов, плывущих по течению
Самые высокие, кто знает / скажи им, чтобы смотрели ниже
Мы изо всех сил стараемся оставаться в зоне
Я засыпаю во сне и бодрствую
Мои глаза видели море / видели все волны
Я выхожу за рамки и продолжаю перерыв дня
Когда все будет сказано и сделано, мои крылья исчезнут
Пусть всплывет на поверхность / пусть всплывет, да
Все сломано / все сломано