Перевод текста песни Nowhere - Kristoff Krane

Nowhere (оригинал)

I get it, I get it, I get it, right?
Eye for eye
Everybody’s blind tonight
Everybody’s blind tonight
Everyone’s getting wet
Get with it
As above as below
It’s all happening at once
Wounded healer detox from the heavy metal dust
Scales tipping back to a balanced state
Starlight penetrates as the underworld quakes
That line
Can’t hang, don’t try to lift the weight
Lightning strikes, eyes blinked awake
Idle with the waves
Idols get the blade
Promise not to take
What I won’t give away
Look up at that sky
Look up at that sky
Look up at that sky
Look up at that sky
(fly)
Crabs in a bucket are clutchin' and grabbin'
They’re sucking the fat from the shell when it’s cracking
What’s poppin' cicada my waves are all theta
The channels is changing, so back up the data
(lines)
Eyes need to scan
When I see the landscape
Through a wide-angle lens
Everything’s happening suddenly all at once
Got everything that I need
I’ll never know what I want
Plastic in the veins
Damsel in distress
Castle up in flames
Candle by the bed
Capsule for the pain
Wrestle with effects
Master and the chain
Chapter never ends
(rewrite)
Familiar taste
Warm like the womb
Less like the finger
More like the moon
Boxed in / in a fox den
With the shaman
Preying with the hunter
In the belly beast
Earth is alive
Come back home
We need you our friend
Earth is alive
Don’t hold out on you we depend
Earth is alive
Know where you’re going
Nowhere you’ve been
Follow the light
Only one that I know
It burns at both ends
It’s all hidden, living under the skin
In the wind you will wither again
The wheels spinning
Distilled to pure feeling
The hero and villain within
Zeroed in on a vision and we’re in it
Happens to all of us
Leaders turn back into followers
Snake eating its tale
Giving birth to the seasons
The cycles are happening all at once
Final hour, wild flower
Tap that root, that’s my higher power
Cameras in that watchtower
They captured phantoms
They’re not ours
Came to restore the delights of a primal paradise
We are not alone
We wage no war we reign
When we find the parasite then reclaim the throne
This is that new day I say so
These are those new wings of angel
Jump back do a pulley on the halo
Touch that, erupt every angle
In honor of mothers and fathers
We thank sons and the daughters now tending the flame
Grandmas and grandpas are watching
They’ve been here forever
Their love is awake
We can live in the pit of the pain and
Still give what we’re willing to take
Bear witness
Big picture, a little insane
Dead center, rekindle the flame
(revisit)
Earth is alive
Come back down
We need you our friend
Earth is alive
Don’t hold out
On you we depend
Earth is alive
Know where you’re going
Nowhere you’ve been
Follow the light
Only one that I know
It burns at both ends
Planet that we’re living on
Not for long if we blow it to oblivion
Six billion act like chameleons
Check the lineage, living on in our blood
No matter who you are, tracks always lead home
To a cave, soil, water, wind, fire and stone
And a family that’s bigger than the bigger picture
In the Mississippi river
Shivers in the winter
From the middle of the ripples
In the ice that we skate on
Pray on, with a deep love from the pm to the am
On our knees, reaching within for the freedom
Locked ou, r our chest are the keys to release it
Secret seep into the scenery
Like, like a beak of phoenix
Flying a trillion miles per hour, at the speed of
Something I could never put a
Definition on, or, wrap my head around
Guess it’s back to the heart
Back to solid ground
Look up at that sky
Look up at that sky
Look up at that sky
Look up at that sky
It’s been here and it’s seen every season
Since the beginning of time
And I’ll never know why if I’m
Frozen dead in the tracks
Bed in the snow
Naked from head to toe
All is on schedule
Nestled all up in the ebb-n-flow
Heavenly glow
My memory lies
Finally remember, they stole it
What it feels like to be home again —
Remember, they’ve never owned it
What it feels like to be home again
No where you’re going
No where you’ve been
Earth is alive
To the north
To the south
To the east
To the west
What’s it feel like?
To be home again
No where you’re going
Know where you’ve been

Нигде (перевод)

Я понимаю, я понимаю, я понимаю, верно?
Око за око
Сегодня все слепы
Сегодня все слепы
Все промокают
Получите с этим
Как выше, так и ниже
Все происходит одновременно
Детоксикация раненого целителя от пыли тяжелого металла
Весы возвращаются в сбалансированное состояние
Звездный свет проникает, когда содрогается подземный мир
Эта линия
Не могу висеть, не пытайтесь поднять вес
Удары молнии, глаза проснулись
Бездельничать с волнами
Идолы получают лезвие
Обещай не брать
Что я не отдам
Посмотрите на это небо
Посмотрите на это небо
Посмотрите на это небо
Посмотрите на это небо
(летать)
Крабы в ведре хватают и хватают
Они высасывают жир из скорлупы, когда она трескается
Что такое попсовая цикада, мои волны все тета
Каналы меняются, поэтому сделайте резервную копию данных
(строки)
Глаза должны сканировать
Когда я вижу пейзаж
Через широкоугольный объектив
Все происходит внезапно, одновременно
Получил все, что мне нужно
Я никогда не узнаю, чего хочу
Пластик в венах
Девица в бедственном положении
Замок в огне
Свеча у кровати
Капсула от боли
Борьба с эффектами
Мастер и цепь
Глава никогда не заканчивается
(переписать)
Знакомый вкус
Теплый, как матка
Меньше, чем палец
Больше похоже на луну
В коробке в / в лисьем логове
С шаманом
Охота с охотником
В животе зверя
Земля жива
Вернуться домой
Ты нужен нам, наш друг
Земля жива
Не держитесь за вас, мы зависим
Земля жива
Знай, куда ты идешь
Нигде вы не были
Следуй за светом
Единственный, который я знаю
Он горит с обоих концов
Это все скрыто, живет под кожей
На ветру ты снова увянешь
Колеса вращаются
Превращено в чистое чувство
Герой и злодей внутри
Сосредоточены на видении, и мы в нем
Бывает со всеми нами
Лидеры снова превращаются в последователей
Змея ест свою сказку
Рождение времен года
Циклы происходят одновременно
Последний час, дикий цветок
Нажмите на этот корень, это моя высшая сила
Камеры в этой сторожевой башне
Они захватили фантомы
они не наши
Пришел, чтобы восстановить прелести первобытного рая
Мы не одни
Мы не ведем войны, мы правим
Когда мы найдем паразита, вернём себе трон
Это тот новый день, я так говорю
Это те новые крылья ангела
Прыгните назад, сделайте шкив на ореоле
Прикоснись к этому, извергни каждый угол
В честь матерей и отцов
Мы благодарим сыновей и дочерей, которые теперь заботятся о пламени
Бабушки и дедушки смотрят
Они были здесь навсегда
Их любовь не спит
Мы можем жить в яме боли и
Тем не менее дать то, что мы готовы принять
Свидетельствовать
Большая картина, немного безумная
Мертвая точка, разожги пламя
(пересмотреть)
Земля жива
Вернись вниз
Ты нужен нам, наш друг
Земля жива
Не сдерживайся
От вас мы зависим
Земля жива
Знай, куда ты идешь
Нигде вы не были
Следуй за светом
Единственный, который я знаю
Он горит с обоих концов
Планета, на которой мы живем
Ненадолго, если мы взорвем его до забвения
Шесть миллиардов действуют как хамелеоны
Проверьте родословную, живя в нашей крови
Кем бы вы ни были, следы всегда ведут домой
К пещере, почве, воде, ветру, огню и камню
И семья, которая больше, чем большая картина
В реке Миссисипи
Дрожь зимой
Из середины ряби
Во льду, по которому мы катаемся
Молитесь с глубокой любовью с вечера до утра
На коленях, стремясь к свободе
Заперт, наш сундук - это ключи, чтобы освободить его.
Секрет просачивается в декорации
Как будто клюв феникса
Пролетая триллион миль в час, со скоростью
Что-то, что я никогда не мог поставить
Определение на, или, обернуть мою голову вокруг
Угадайте, что это обратно к сердцу
Назад на твердую землю
Посмотрите на это небо
Посмотрите на это небо
Посмотрите на это небо
Посмотрите на это небо
Это было здесь, и это видно каждый сезон
С начала времен
И я никогда не узнаю, почему, если я
Замерзли в гусеницах
Кровать в снегу
Голый с головы до ног
Все по расписанию
Уютно расположился в приливах и отливах
Небесное сияние
Моя память лжет
Наконец помните, они украли его
Каково это — снова оказаться дома —
Помните, они никогда не владели им
Каково это снова быть дома
Нет, куда вы идете
Нет, где вы были
Земля жива
К северу
На юг
На восток
На запад
Каково это?
Чтобы снова быть дома
Нет, куда вы идете
Знай, где ты был