Перевод текста песни On & Off - Krista Siegfrids

On & Off (оригинал)

I know we, you and me
These walls they talk
But I don’t hear 'em
But they say
As long as you make me see stars
You make me go too far
Baby do you think that I’m insane
Well I don’t care
When you’re close, I’m totally in love
Can I get enough?
And when you leave it’s all okay
Like it that way
You gotta show me you’re the same
So just say what you want
Are we in this together
'Cause we play, then you’re gone
It will make me feel better
We go on & off, on & off and on & off
We go on & off, on & off and on & off
We go on & off, on & off and on & off
Basically you got me, wired up crazy
Did you think that my shrink don’t know
I’m so damn messed up?!
I cannot get you up
Baby do you think that I’m insane
Well I don’t care
When you’re close, I’m totally in love
Can I get enough?
And when you leave it’s all okay
Like it that way
You gotta show me you’re the same
So just say what you want
Are we in this together
'Cause we play, then you’re gone
It will make me feel better
We go on & off, on & off and on & off
We go on & off, on & off and on & off
We go on & off, on & off and on & off
Say what you want
Can you take this shit?
'Cause we play, then you’re gone
Can you handle it?
So tell me what you want from me
Tell me 'cause I need to know
Tell me what you want, what you want, want
On & off, on & off and on & off
We go on & off, on & off and on & off
On & off, on & off and on & off
We go on & off, on & off and on & off
So just say what you want
Are we in this together
'Cause we play, then you’re gone
It will make me feel better
We go on & off, on & off and on & off
We go on & off, on & off and on & off
We go on & off, on & off and on & off
So just say what you want
Are we in this together
'Cause we play, then you’re gone
It will make me feel better
We go on & off, on & off and on & off
We go on & off, on & off and on & off
We go on & off, on & off and on & off

Вкл. и Выкл. (перевод)

Я знаю, что мы, ты и я
Эти стены говорят
Но я их не слышу
Но они говорят
Пока ты заставляешь меня видеть звезды
Ты заставляешь меня заходить слишком далеко
Детка, ты думаешь, что я сумасшедший?
Ну мне все равно
Когда ты рядом, я полностью влюблен
Могу ли я насытиться?
И когда ты уходишь, все в порядке
Нравится так
Ты должен показать мне, что ты такой же
Так что просто скажите, что вы хотите
Мы в этом вместе?
Потому что мы играем, а потом ты ушел
Это заставит меня чувствовать себя лучше
Мы продолжаем включаться и выключаться, включаться и выключаться, включаться и выключаться
Мы продолжаем включаться и выключаться, включаться и выключаться, включаться и выключаться
Мы продолжаем включаться и выключаться, включаться и выключаться, включаться и выключаться
По сути, ты меня свел с ума
Вы думали, что мой психотерапевт не знает
Я так чертовски запутался?!
я не могу поднять тебя
Детка, ты думаешь, что я сумасшедший?
Ну мне все равно
Когда ты рядом, я полностью влюблен
Могу ли я насытиться?
И когда ты уходишь, все в порядке
Нравится так
Ты должен показать мне, что ты такой же
Так что просто скажите, что вы хотите
Мы в этом вместе?
Потому что мы играем, а потом ты ушел
Это заставит меня чувствовать себя лучше
Мы продолжаем включаться и выключаться, включаться и выключаться, включаться и выключаться
Мы продолжаем включаться и выключаться, включаться и выключаться, включаться и выключаться
Мы продолжаем включаться и выключаться, включаться и выключаться, включаться и выключаться
Говори что хочешь
Ты можешь взять это дерьмо?
Потому что мы играем, а потом ты ушел
Ты справишься с этим?
Так скажи мне, чего ты хочешь от меня
Скажи мне, потому что мне нужно знать
Скажи мне, чего ты хочешь, чего ты хочешь, хочешь
Вкл и выкл, вкл и выкл и вкл и выкл
Мы продолжаем включаться и выключаться, включаться и выключаться, включаться и выключаться
Вкл и выкл, вкл и выкл и вкл и выкл
Мы продолжаем включаться и выключаться, включаться и выключаться, включаться и выключаться
Так что просто скажите, что вы хотите
Мы в этом вместе?
Потому что мы играем, а потом ты ушел
Это заставит меня чувствовать себя лучше
Мы продолжаем включаться и выключаться, включаться и выключаться, включаться и выключаться
Мы продолжаем включаться и выключаться, включаться и выключаться, включаться и выключаться
Мы продолжаем включаться и выключаться, включаться и выключаться, включаться и выключаться
Так что просто скажите, что вы хотите
Мы в этом вместе?
Потому что мы играем, а потом ты ушел
Это заставит меня чувствовать себя лучше
Мы продолжаем включаться и выключаться, включаться и выключаться, включаться и выключаться
Мы продолжаем включаться и выключаться, включаться и выключаться, включаться и выключаться
Мы продолжаем включаться и выключаться, включаться и выключаться, включаться и выключаться